Paroles et traduction David Cassidy - Get It Up for Love (Live)

Get It Up for Love (Live)

It's a tricky situation
Hard to say just what the outcome will be
If you solve the riddle you can save your soul
Or chase love's shadows till the rivers run cold.

But hey babe
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love
Woo hoo...

There's a longing in the people
No one knows just what the outcome will be
You can flee in terror, you can stay and fight
You can stand in line and scream it's just not right.

But hey baby
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love
Woo hoo...

Soul for a smile, another falling star shatters by the wayside
Till love you find just what you had in mind.

It's a tricky situation
No one knows just where the heartaches will cease
If it takes forever, I got time to burn, babe
I won't desert ya when the table's turned.

Hey babe
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love.

Yes, I said hey babe
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love.

Oh, I said hey baby
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love.

Ooh, mama, mama, mama, mama.
Yes, I said hey baby
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love.

Вставай ради любви (концертный вариант)

Это сложная ситуация,
Трудно сказать, каким будет результат.
Если ты разгадаешь загадку, то спасешь свою душу
Или будешь гнаться за тенями любви, пока реки не станут холодными.

Но эй, детка,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви,
Вууу...

В людях живет тоска,
Никто не знает, каким будет конец.
Ты можешь бежать в ужасе, можешь остаться и сражаться,
Можешь встать в очередь и кричать, что это неправильно.

Но эй, детка,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви,
Вууу...

Душа в обмен на улыбку, еще одна падающая звезда разбивается о дорогу,
Пока любовь не найдет тебя, а ты - то, что искал.

Это сложная ситуация,
Никто не знает, где закончатся сердечные муки.
Если это займет целую вечность, у меня есть время, детка,
Я не брошу тебя, когда все перевернется с ног на голову.

Эй, детка,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви.

Да, я сказал: "Эй, детка,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви".

О, я сказал: "Эй, детка,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви".

О, детка, детка, детка, детка.
Да, я сказал: "Эй, детка,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви,
Вставай, вставай ради любви".