Paroles et traduction David Cavazos - Algo de ti
Nada
significaba
una
casualidad
Rien
ne
signifiait
un
hasard
Nada
que
me
apartara
Rien
qui
me
détourne
De
una
historia
normal
D'une
histoire
normale
Tu
carita
de
lluvia
Ton
visage
de
pluie
En
un
reflejo
sutil
Dans
un
reflet
subtil
Fue
una
misiva
lanzada
A
été
un
message
lancé
La
que
yo
respondí
Que
j'ai
répondu
Algo
de
ti
Un
peu
de
toi
Me
iluminó
M'a
éclairé
Fue
como
el
sol
sobre
la
niebla
C'était
comme
le
soleil
sur
le
brouillard
Entre
mi
rutina
y
yo
Entre
ma
routine
et
moi
Sé
que
fue
algo
de
ti
Je
sais
que
c'était
un
peu
de
toi
Que
me
despertó
Qui
m'a
réveillé
Volaron
mis
penas
Mes
peines
ont
volé
Murió
mi
silencio
Mon
silence
est
mort
Es
música
el
corazón
C'est
de
la
musique,
le
cœur
Por
ti
Pour
toi
•••
•••
Transbordaste
a
mi
almohada
Tu
as
traversé
mon
oreiller
Te
soñé
tanto
así
Je
t'ai
tellement
rêvé
Que
se
dio
todo
y
nada
Que
tout
s'est
produit
et
rien
Se
quedó
por
decir
Est
resté
à
dire
Algo
de
ti
Un
peu
de
toi
Me
iluminó
M'a
éclairé
Fue
como
el
sol
sobre
la
niebla
C'était
comme
le
soleil
sur
le
brouillard
Entre
mi
rutina
y
yo
Entre
ma
routine
et
moi
Sé
que
fue
algo
de
ti
Je
sais
que
c'était
un
peu
de
toi
Que
me
despertó
Qui
m'a
réveillé
Volaron
mis
penas
Mes
peines
ont
volé
Murió
mi
silencio
Mon
silence
est
mort
Es
música
el
corazón
C'est
de
la
musique,
le
cœur
Por
ti
Pour
toi
Por
ti
Pour
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.