David Cavazos - El Deseo (Demo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Cavazos - El Deseo (Demo)




Soñar,
Мечтать,
Visualizo tu piel,
Я визуализирую вашу кожу,
Que esta,
Что это,
Vespertina,
Вечерняя,
Casi como siempre,
Почти как всегда,
Cruzar,
Пересекать,
Estos mares siempre,
Эти моря всегда,
Tu y yo,
Ты и я,
Es imposible andarlos sin ahogarse.
Невозможно ходить по ним, не утонув.
Dime donde estas,
Скажи мне, где ты.,
Háblame de allá,
Расскажи мне об этом.,
Di por tus hermosos labios,
Скажи своими красивыми губами,
Que no,
Говорю,
No sufriré más daños al buscarte.
Я больше не пострадаю, когда буду искать тебя.
Tienes en tus suaves la luz,
У тебя в твоих мягких глазах свет.,
(En tus manos)
твоих руках)
La vi.
Я видел ее.
Me conoce a ti.
Он знает меня.
Pero es que al despertar no detengo,
Но это то, что, проснувшись, я не останавливаюсь.,
Y me abrazo al deseo,
И я обнимаю себя желанием,,
Me vuelve amanecer una vez,
Когда-то я становлюсь рассветом.,
Unido a ti,
Привязан к тебе.,
Preciso conjurarme a tu cuerpo,
Я должен заклинать твое тело.,
Si por dentro te llevo,
Если внутри я возьму тебя.,
En mí...
Во мне...
Detrás,
Позади,
De ti imagen no existe más,
От тебя образ больше не существует,
Que la nada,
Что ничто,
Si te siento fuerte,
Если я чувствую тебя сильным,,
No habrá,
Не будет,
Otro instante en serenidad,
Еще одно мгновение в безмятежности,
Para curar heridas al amarte.
Чтобы залечить раны, любя тебя.
Nada esta mas,
Больше ничего.,
Manda una señal,
Посылай сигнал.,
Dime por tus rojos labios,
Скажи мне о твоих красных губах,,
Que no no!
Нет, нет!
Que nadie como yo podría evitarte.
Что никто, как я, не сможет тебя избежать.
Guardare en mi triste pecho la luz,
Я храню в своей печальной груди свет,,
(Sin la luz)
(Без света)
Que al fin,
Что, наконец,,
Me conozca a ti.
Я знаю тебя.
Pero es que al despertar no detengo,
Но это то, что, проснувшись, я не останавливаюсь.,
Y me abrazo al deseo,
И я обнимаю себя желанием,,
Me vuelve amanecer una vez,
Когда-то я становлюсь рассветом.,
Unido a ti,
Привязан к тебе.,
Preciso conjurarme a tu cuerpo,
Я должен заклинать твое тело.,
Si por dentro te llevo,
Если внутри я возьму тебя.,
En mí...
Во мне...
Pero es que al despertar no detengo,
Но это то, что, проснувшись, я не останавливаюсь.,
Y me abrazo al deseo,
И я обнимаю себя желанием,,
Me vuelve amanecer una vez,
Когда-то я становлюсь рассветом.,
Unido a ti,
Привязан к тебе.,
Preciso conjurarme a tu cuerpo,
Я должен заклинать твое тело.,
Si por dentro te llevo,
Если внутри я возьму тебя.,
En mí...
Во мне...
Pero es que al despertar no detengo,
Но это то, что, проснувшись, я не останавливаюсь.,
Y me abrazo al deseo,
И я обнимаю себя желанием,,
Me vuelve amanecer una vez,
Когда-то я становлюсь рассветом.,
Unido a ti,
Привязан к тебе.,
Preciso conjurarme a tu cuerpo,
Я должен заклинать твое тело.,
Si por dentro te llevo,
Если внутри я возьму тебя.,
En mí...
Во мне...





Writer(s): David Cavazos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.