Paroles et traduction David Cavazos - Lentamente caer

Lentamente caer

Soy,
Como el agua de mar,
El que viene y va,
Sin destino final.

Tú,
Campesina que va,
Arrojando al anda,
Las semillas de paz.

Cuantas vueltas he de dar,
Para llegar,
A esos ojos que me invitan a soñar,
Sinceramente,
Voy perdiendo en el juego del amor,
(Del amor)
Pues domina el pensamiento,
El corazón,
Sin más rodeos solo digo,
Yo,
Yo si quiera caer,
En tu trampa en tu red,
Lentamente caer.

Yo,
Yo si quiera caer,
En tu trampa en tu red,
Lentamente caer.

(Así, así)

Cuantas vueltas he de dar,
Para llegar,
(Para llegar),
Esos ojos que me invitan a soñar,
Sinceramente,
Voy perdiendo en el juego del amor,
(Del amor)
Pues domina el pensamiento,
El corazón,
Sin más rodeos solo digo,
Yo,
Yo si quiera caer,
En tu trampa en tu red,
Lentamente caer.

Yo,
Yo si quiera caer,
En tu trampa en tu red,
Lentamente caer.

Fall Slowly

I am,
Like the sea's water,
That comes and goes,
Without a final destination.

You,
A peasant who goes,
Scattering on the go,
The seeds of peace.

How many turns must I make,
To arrive,
To those eyes that invite me to dream,
Honestly,
I'm losing in the game of love,
(Of love)
For thought dominates,
The heart,
Without further ado I just say,
I,
I want to fall,
Into your trap in your net,
Fall slowly.

I,
I want to fall,
Into your trap in your net,
Fall slowly.

(Just like that, just like that)

How many turns must I make,
To arrive,
(To arrive),
Those eyes that invite me to dream,
Honestly,
I'm losing in the game of love,
(Of love)
For thought dominates,
The heart,
Without further ado I just say,
I,
I want to fall,
Into your trap in your net,
Fall slowly.

I,
I want to fall,
Into your trap in your net,
Fall slowly.