Paroles et traduction David Cavazos - Tus ojos

Tus ojos

Mi corazón
No pide nada
Todo lo tengo
Nada en el mundo me falta
Si te tengo aquí
Para mí

Una Ilusión
Que me levanta
Cada mañana
Y un dulce beso en el alma
Yo lo siento así
Unido a mí
Cierro mis ojos porque el sueño se me escapa
Yo sólo deseo que estés aquí

Pero me miran tus ojos
Me miran de ese modo
Unos contemplan la noche
Los tuyos ven mi rostro
El cielo conspira por llevarme a ti
Y estoy agradecido porque estas aquí
Tus ojos se han fijado en mí

•••
Unido a mí
Cierro mis ojos porque el sueño se me escapa
Yo sólo deseo que estés aquí
•••
Pero me miran tus ojos
Me miran
De ese modo
Unos contemplan la noche
Los tuyos ven mi rostro
El cielo conspira por llevarme a ti
Y estoy agradecido porque estas aquí
Tus ojos se han fijado
•••
Estás aquí
Tus ojos se han fijado en mí

En mí

Твои глаза

Мое сердце
Ничего не просит
У меня есть все
Ничего в мире мне не нужно
Если ты здесь
Со мной

Иллюзия
Которая поднимает меня
Каждое утро
И сладкий поцелуй в душу
Я чувствую это так
Вместе с тобой
Я закрываю глаза, потому что сон ускользает от меня
Я просто хочу, чтобы ты была здесь

Но твои глаза смотрят на меня
Смотрят вот так
Одни созерцают ночь
Твои видят мое лицо
Небеса сговорились привести меня к тебе
И я благодарен, что ты здесь
Твои глаза остановились на мне

•••
Вместе с тобой
Я закрываю глаза, потому что сон ускользает от меня
Я просто хочу, чтобы ты была здесь
•••
Но твои глаза смотрят на меня
Смотрят
Вот так
Одни созерцают ночь
Твои видят мое лицо
Небеса сговорились привести меня к тебе
И я благодарен, что ты здесь
Твои глаза остановились
•••
Ты здесь
Твои глаза остановились на мне

На мне