Paroles et traduction David Choi - Bad Girl

Bad Girl

Insecurity
It isn′t what they see
Just a shadow of the surface
A pretty figurine

You know your eyelashes and make up
Couldn't cover up the pain
And love is like a dark cloud
With a high chance for rainy days

Oh I never
Never once believed
That you were too much for me

Oh bad girl
Why′d you fall in love with me
You never had it good
But the good was all I'd see

The hurt you felt inside
Noon made it right
Bad girl
Why'd you fall in love with me

All the warning signs
Was just a puzzle in my mind
There was nothing I could do
But to figure out if it was true

Oh one can′t carry on
When it′s so hard to right this wrong
Sometimes you live and learn
That even love can make it through

How I wish you
Never broke this heart
And I wish you weren't so right from the start

Oh bad girl
Why′d you fall in love with me
You never had it good
But the good was all I see

The hurt you felt inside
Noon made it right
Bad girl
Why'd you fall in love with me

I said I′d never let you go
I really didn't wanna know
Life within the things untold
Already ended long ago

Oh bad girl
Bad girl
Oh bad girl
Why′d you fall in love with me
You never had it good
But the good was all I'd see

The hurt you felt inside
Yeah noon made it right
Bad girl
Why'd you fall in love with me

Плохая девчонка

Неуверенность
Это не то, что видят другие,
Лишь тень на поверхности,
Красивая статуэтка.

Ты знаешь, твои ресницы и макияж
Не могли скрыть боль,
А любовь подобна темной туче,
С высокой вероятностью дождливых дней.

О, я никогда
Ни разу не поверил,
Что ты слишком сложна для меня.

О, плохая девчонка,
Зачем ты влюбилась в меня?
У тебя никогда не было всё хорошо,
Но я видел только хорошее.

Боль, которую ты чувствовала внутри,
Никто не смог исправить.
Плохая девчонка,
Зачем ты влюбилась в меня?

Все тревожные знаки
Были лишь головоломкой в моей голове.
Я ничего не мог поделать,
Кроме как выяснить, правда ли это.

О, невозможно продолжать,
Когда так сложно исправить эту ошибку.
Иногда ты живешь и учишься,
Что даже любовь может пройти через это.

Как жаль, что ты
Разбила это сердце,
И как жаль, что ты была так права с самого начала.

О, плохая девчонка,
Зачем ты влюбилась в меня?
У тебя никогда не было всё хорошо,
Но я видел только хорошее.

Боль, которую ты чувствовала внутри,
Никто не смог исправить.
Плохая девчонка,
Зачем ты влюбилась в меня?

Я говорил, что никогда тебя не отпущу,
Я действительно не хотел знать
Жизнь в несказанных вещах,
Которая уже давно закончилась.

О, плохая девчонка,
Плохая девчонка,
О, плохая девчонка,
Зачем ты влюбилась в меня?
У тебя никогда не было всё хорошо,
Но я видел только хорошее.

Боль, которую ты чувствовала внутри,
Да, никто не смог исправить.
Плохая девчонка,
Зачем ты влюбилась в меня?