Paroles et traduction David Choi - Heaven's Ease

Heaven's Ease

Everyone just starts to cry
And you sit and wonder why
Is there something I could take from here?
Could it be, are they right?
Is there something out of sight?
If there's heaven just tonight
Then I'll take it

Hard to tell, if it's real
If you could, the thought feels good

Once again, I'll give myself some peace
Lay to rest, at heaven's ease

Little bodies bigger worlds
In the heads of boys and girls
Even wrinkles do not show
We'll never know
Bitter hearts get exposed
Turns your heart a little cold
You never really feel at home
Inside your own

Hard to tell, is it real?
If I could, the thought feels good

Once again I'll give my soul some peace
Lay to rest, at heaven's ease

Don't bring me down... don't bring me down
Don't bring me down... don't bring me down

Once again I'll give my soul some peace
Lay to rest, at heaven's ease

Небесный покой

Все вдруг начинают плакать,
А ты сидишь и думаешь, почему.
Может, я что-то могу отсюда взять?
Может быть, они правы?
Есть ли что-то, скрытое от глаз?
Если есть рай этой ночью,
То я его приму.

Трудно сказать, реально ли это,
Но если бы это было так, сама мысль приятна.

Я снова обрету покой,
Отдохну в небесном спокойствии.

Маленькие тела, большие миры
В головах мальчиков и девочек.
Даже морщины не покажут,
Мы никогда не узнаем.
Ожесточенные сердца раскрываются,
Делают твое сердце немного холоднее.
Ты никогда не чувствуешь себя как дома,
Внутри себя.

Трудно сказать, реально ли это?
Если бы я мог, эта мысль приятна.

Я снова дам своей душе покой,
Отдохну в небесном спокойствии.

Не расстраивай меня... не расстраивай меня.
Не расстраивай меня... не расстраивай меня.

Я снова дам своей душе покой,
Отдохну в небесном спокойствии.