Paroles et traduction David Christie - I Love to Love (Remastered)

I Love to Love (Remastered)

I love to love
But my baby just loves to dance, she loves to dance
She wants to dance, she's got to dance
Oh, I love to love
But my baby just loves to dance, she loves to dance
She's wants to dance, she's gots to dance

Oh, I love to love
But there's no time for our romance
Oh, no, no, no
Oh, I love to love
But my baby just loves to dance

The minute the band begins to swing it
Get on your feet and whip it
You dance the night away
Baby, the music's nice but maybe
I don't think you're aware
But I'm not for last tale, oh

I love to love
But my baby just loves to dance, she loves to dance
She wants to dance, she's got to dance
Oh, I love to love
But my baby just loves to dance, she wants to dance
She's got to dance, she's wants to dance

Oh, I love to love
But you won't give our love a chance
Oh, no, no, no
Oh, I love to love
But my baby just loves to dance

Stop, I'm spinnin' like a top
We'll dance until we drop
But if I have my way
Sundown instead of going downtown
We'll stay at home and get down
To what I'm tryin' to say

I love to love
But my baby just loves to dance, she loves to dance
She wants to dance, she's got to dance, yeah

Woah, oh, I love to love
But you won't give our love a chance
Oh, no, no, no
Oh, I love to love (I love to love)
Oh, I love to love (I love to love)
I love to love (I love to love)
I love to love (I love to love)
Baby, baby, I love to love (I love to love)

Я люблю любить (Remastered)

Я люблю любить
Но моя малышка любит только танцевать, она любит танцевать
Она хочет танцевать, она должна танцевать
О, я люблю любить
Но моя малышка любит только танцевать, она любит танцевать
Она хочет танцевать, она должна танцевать

О, я люблю любить
Но нет времени для нашей романтики
О, нет, нет, нет
О, я люблю любить
Но моя малышка просто любит танцевать

Как только оркестр начинает играть
Ты вскакиваешь на ноги и зажигаешь
Ты танцуешь всю ночь напролет
Малышка, музыка хороша, но, возможно
Ты не понимаешь
Но я здесь не для последних танцев, о

Я люблю любить
Но моя малышка любит только танцевать, она любит танцевать
Она хочет танцевать, она должна танцевать
О, я люблю любить
Но моя малышка любит только танцевать, она хочет танцевать
Она должна танцевать, она хочет танцевать

О, я люблю любить
Но ты не даешь нашей любви ни шанса
О, нет, нет, нет
О, я люблю любить
Но моя малышка просто любит танцевать

Стой, я кружусь как волчок
Мы будем танцевать, пока не упадем
Но если бы все было по-моему
На закате, вместо того, чтобы идти в город,
Мы бы остались дома и занялись
Тем, о чем я пытаюсь сказать

Я люблю любить
Но моя малышка любит только танцевать, она любит танцевать
Она хочет танцевать, она должна танцевать, да

О, я люблю любить
Но ты не даешь нашей любви ни шанса
О, нет, нет, нет
О, я люблю любить (Я люблю любить)
О, я люблю любить (Я люблю любить)
Я люблю любить (Я люблю любить)
Я люблю любить (Я люблю любить)
Малышка, малышка, я люблю любить (Я люблю любить)