Paroles et traduction David Civera - Bailando Con el Viento

Bailando Con el Viento

Libre ya soy libre
Como el alba,
Como el eco de mis gritos,
Como el sueño de escapar.
Libre ya soy libre
Como un pajaro
Que se aleja de su jaula,
Por el cielo, por el mar.
No hay barreras, no hay fronteras
El mundo entero para mi,
Vuelo libre, me siento libre
Respiro hondo ya
Nada me podra frenar
Bailando con el viento
Viviendo este momento,
Bailando con el viento,
Libre, libre
Bailando con el viento
Saco lo que llevo dentro
En libertad
Libre ya soy libre como un pajaro
Que se aleja de su jaula,
Por el cielo, por el mar.
No hay barreras, no hay fronteras
El mundo entero para mi,
Vuelo libre, me siento libre
Respiro hondo ya
Nada me podra frenar
Bailando con el viento
Viviendo este momento,
Bailando con el viento,
Libre, libre
Bailando con el viento
Saco lo que llevo dentro
En libertad

Танцуя с ветром

Свободен я, свободен
Как рассвет,
Как эхо моих криков,
Как мечта о побеге.
Свободен я, свободен
Как птица,
Что улетает из своей клетки,
По небу, по морю.
Нет барьеров, нет границ
Весь мир для меня,
Лечу свободно, чувствую себя свободным
Глубоко вздыхаю уже
Ничто не сможет меня остановить
Танцуя с ветром
Живя этим мгновением,
Танцуя с ветром,
Свободный, свободный
Танцуя с ветром
Выпускаю то, что ношу внутри
На свободе
Свободен я, свободен как птица
Что улетает из своей клетки,
По небу, по морю.
Нет барьеров, нет границ
Весь мир для меня,
Лечу свободно, чувствую себя свободным
Глубоко вздыхаю уже
Ничто не сможет меня остановить
Танцуя с ветром
Живя этим мгновением,
Танцуя с ветром,
Свободный, свободный
Танцуя с ветром
Выпускаю то, что ношу внутри
На свободе