Paroles et traduction David Civera - De Lo Que Hiciste por Mi

De Lo Que Hiciste por Mi

Me imprimiste el coraje,
El orgullo, el valor,
Cuando andaba perdido
Sin rumbo ni dirección.

La vida me hizo daño,
Me bajó a lo peor,
Me apagó la esperanza,
Y se llevó mi voz...

Estaba rendido ante el desamparo
Y tu amistad me salvó...

De lo que hiciste por mí,
Yo no me olvido
Ni un millón,
Yo no me olvido
De lo que hiciste por mi
Yo no me olvido
Ni un millon de años
¡Amiga! (x2)
De lo que hiciste por mi.

Me tendiste una mano,
Cuando más lo necesité
Te agradezco en el alma
Me subiste la fe.

Estaba rendido
Ante el desamparo
Y tu amistad me salvó.

De lo que hiciste por mí,
Yo no me olvido
Ni un millón,
Yo no me olvido
De lo que hiciste por mi
Yo no me olvido
Ni un millon de años
¡Amiga! (x2)

De ese agua que no he de beber
Ahora quiero dejarla correr
Tu amistad me ha enseñado
Que nada es en vano
Que vale la pena querer

De lo que hiciste por mí,
Yo no me olvido
Ni un millón,
Yo no me olvido
De lo que hiciste por mi
Yo no me olvido
Ni un millon de años
¡Amiga! (x2)
De lo que hiciste por mi
De lo que hiciste por mi
De lo que hiciste por mi
Yo no me olvido...

Что ты сделала для меня

Ты дала мне смелость,
Гордость, силу,
Когда я бродил, потерявшись,
Без цели и направления.

Жизнь причинила мне боль,
Опустила до самого дна,
Погасила мою надежду,
И отняла мой голос...

Я сдался на милость судьбы
И твоя дружба спасла меня...

Дорогая, я никогда не забуду,
Что ты сделала для меня
Никогда,
Я никогда не забуду,
Что ты сделала для меня
Я никогда не забуду,
Даже через миллион лет
Дорогая! (x2)
Что ты сделала для меня.

Ты протянула мне руку помощи,
Когда я больше всего в ней нуждался
Я благодарен тебе от всей души
Ты возродила мою веру.

Я сдался
На милость судьбы
И твоя дружба спасла меня.

Дорогая, я никогда не забуду,
Что ты сделала для меня
Никогда,
Я никогда не забуду,
Что ты сделала для меня
Я никогда не забуду,
Даже через миллион лет
Дорогая! (x2)

Из этой воды я больше не буду пить
Теперь я хочу, чтобы она текла своим чередом
Твоя дружба научила меня
Что ничто не бывает напрасным
Что стоит любить

Дорогая, я никогда не забуду,
Что ты сделала для меня
Никогда,
Я никогда не забуду,
Что ты сделала для меня
Я никогда не забуду,
Даже через миллион лет
Дорогая! (x2)
Что ты сделала для меня
Что ты сделала для меня
Что ты сделала для меня
Я никогда не забуду...