Paroles et traduction David Civera - Entre Nosotros

Entre Nosotros

Guardo escondidos mis sueños
Para que tú los despiertes
El tiempo aseguró nuestras raíces
Y unidos somos fuertes
Tú siempre cuidas mis pasos
Yo puedo aún sorprenderte
Cuando presientes que mi luz se apaga
La enciendes nuevamente
Puedo sentir lo que tú sientes
Entre nosotros no existen secretos
Ni dos caminos que andar diferentes
Entre los dos mantenemos el más sincero respeto
Y un corazón inocente
Entre nosotros no existen defectos
Ni nos preocupa que diga la gente
Cuando nos damos la mano es más que un simple gesto
Y el corazón nos entiende
Cuando me rompo en pedazos
Tú sabes recomponerme
Quiero tener refugio entre tus brazos
Con eso es suficiente
Si me escapo esta noche
Me muero por verte
Te entregaré el calor de mis aplausos
Tú eres quien los merece
Por comprenderme una y mil veces
Entre nosotros no existen secretos
Ni dos caminos que andar diferentes
Entre los dos mantenemos el más sincero respeto
Y un corazón inocente
Entre nosotros no existen defectos
Ni nos preocupa que diga la gente
Cuando nos damos la mano es más que un simple gesto
Y el corazón nos entiende
Entre nosotros...
Entre nosotros...
Entre nosotros no existen secretos
Ni dos caminos que andar diferentes
Entre los dos mantenemos el más sincero respeto
Y un corazón inocente

Between Us

I keep my dreams hidden away,
So that you may awaken them.
Time is what made our roots secure,
United we are strong.
You always watch over my footsteps,
I may still take you by surprise.
Whenever you feel my light fade,
You rekindle it once more.
I can feel what you feel,
Between us there are no secrets,
Nor two paths to walk alone.
Between us we sustain the most sincere respect,
And an innocent heart.
Between us there are no flaws,
Nor do we have concern for what people may say.
When we hold hands it's more than just a simple gesture,
And our hearts understand.
Whenever I break into pieces,
You're able to put me back together.
I wish to have refuge in your arms,
With that, it is enough.
If I were to sneak away tonight,
I am dying to see you.
I'll give you the warmth of my applause,
You are the one who deserves it.
For understanding me a thousand times over,
Between us there are no secrets,
Nor two paths to walk alone.
Between us we sustain the most sincere respect,
And an innocent heart.
Between us there are no flaws,
Nor do we have concern for what people may say.
When we hold hands it's more than just a simple gesture,
And our hearts understand.
Between us...
Between us...
Between us there are no secrets,
Nor two paths to walk alone.
Between us we sustain the most sincere respect,
And an innocent heart.