Paroles et traduction David Civera - Gracias a Ti

Gracias a Ti

Gracias a ti, gracias a ti
He aprendido a deshojar la vida,
Gracias a ti, gracias a ti
Me he hecho fuerte y he cerrado heridas.
Hay momentos que se han de cuidar
Como si fueran joyas únicas,
Tu eres toda mi felicidad,
Mis emociones, mis anhelos,
Mi camino y mucho más.
Contigo no es difícil
Hacer que lo imposible
Pueda convertirse en realidad,
Tus palabras son mi fuerza.
Gracias a ti, gracias a ti
He aprendido a deshojar la vida,
Gracias a ti, gracias a ti
Me he hecho fuerte y he cerrado heridas.
Tu eres el milagro de mis días
Esa mirada que me ayuda a no caer,
Tu eres mi equilibrio, mi armonía,
Una razón tan grande y frágil como fue nacer.
No existen esperanzas
Todo lo que yo busco
A tu lado hoy lo tengo aquí,
Tus palabras son mi fuerza.
Gracias a ti, gracias a ti
He aprendido a deshojar la vida,
Gracias a ti, gracias a ti
Me he hecho fuerte y he cerrado heridas.

Спасибо тебе

Спасибо тебе, спасибо тебе,
Я научился проживать жизнь,
Спасибо тебе, спасибо тебе,
Я стал сильнее и залечил раны.
Есть моменты, которые нужно беречь,
Словно уникальные драгоценности,
Ты — всё мое счастье,
Мои эмоции, мои желания,
Мой путь и многое другое.
С тобой не сложно
Сделать невозможное
Реальностью,
Твои слова — моя сила.
Спасибо тебе, спасибо тебе,
Я научился проживать жизнь,
Спасибо тебе, спасибо тебе,
Я стал сильнее и залечил раны.
Ты — чудо моих дней,
Тот взгляд, который помогает мне не упасть,
Ты — мое равновесие, моя гармония,
Причина такая же великая и хрупкая, как само рождение.
Нет никаких надежд,
Всё, что я ищу,
Сегодня я нахожу рядом с тобой,
Твои слова — моя сила.
Спасибо тебе, спасибо тебе,
Я научился проживать жизнь,
Спасибо тебе, спасибо тебе,
Я стал сильнее и залечил раны.