Paroles et traduction David Civera - Ni El Primero Ni El Ultimo
No
seré
el
primero
ni
el
último
torero
I
won't
be
the
first
or
the
last
bullfighter
No
seré
el
primero
I
won't
be
the
first
Si
me
muero
que
me
entierren
otro
lado
del
mundo
If
I
die,
bury
me
on
the
other
side
of
the
world
Donde
abundan
y
se
crecen
Where
they
abound
and
thrive
Los
que
soñamos
profundo
Those
who
dream
deeply
Pa
volar
y
engañar
a
este
cruel
corazón
To
fly
and
fool
this
cruel
heart
Que
me
está
llevando
inevitablemente
en
tu
busca
en
cualquier
dirección
That
is
leading
me
inevitably
to
your
search
in
any
direction
Si
me
muero
que
me
entierren
If
I
die,
bury
me
Donde
se
juntan
los
tímidos
Where
the
timid
gather
En
enero
o
en
septiembre
In
January
or
in
September
En
el
balcon
de
los
líricos
On
the
balcony
of
lyricists
Pa
cantar
dedicarle
una
copla
a
la
vida
To
sing
and
dedicate
a
verse
to
life
Y
esperar
que
en
el
amor
no
me
la
peguen
y
acabe
abonado
en
un
bar
And
hope
that
in
love
I
don't
get
caught
and
end
up
a
regular
at
a
bar
ESTRIBILLO
CHORUS
No
seré
el
primero
ni
el
último
torero
que
se
planta
en
la
plaza
leyéndose
el
quijote
mirándote
de
reojo
sin
que
se
note
I
won't
be
the
first
or
the
last
bullfighter
who
stands
in
the
ring
reading
Don
Quixote
while
watching
you
out
of
the
corner
of
his
eye
without
being
noticed
No
seré
el
primero
ni
el
último
torero
que
ser
planta
en
la
plaza
chupando
un
chupachup
pasando
de
la
gente
y
el
toro
quien
importa
eres
tú
I
won't
be
the
first
or
the
last
bullfighter
who
stands
in
the
ring
sucking
on
a
lollipop
ignoring
everyone
else
and
the
bull
who
matters
is
you
Si
me
muero
que
me
entierren
en
un
lugar
de
La
Mancha
If
I
die,
bury
me
in
a
place
in
La
Mancha
Donde
todos
sin
reserva
Where
everyone
without
reservation
Puedan
tener
manga
ancha
Can
have
a
free
hand
Pa
chillar
lo
que
dentro
no
encuentra
salida
To
shout
out
what
inside
doesn't
find
an
outlet
Y
vencer
los
malos
tiempos
sembrando
y
comiendo
palomitas
con
sal
And
overcome
bad
times
by
planting
and
eating
popcorn
with
salt
ESTRIBILLO(BIS)
CHORUS
(REPEAT)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.