David Civera - Podemos Elegir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Civera - Podemos Elegir




Podemos Elegir
We Can Choose
Podemos decidir a que jugamos,
We can decide what we play,
Podemos conseguir lo que soñamos.
We can achieve what we dream.
Podemos elegir,
We can choose,
Podemos decidir si nos quedamos, o nos marchamos.
We can decide if we stay, or leave.
Podemos esperar a quien amamos,
We can wait for the one we love,
Podemos abrazar a quien cuidamos.
We can hug the one we care for.
Podemos elegir,
We can choose,
Tenemos el derecho a equivocarnos.
We have the right to be wrong.
¿Y dime quién, puede decidir por quién?
And tell me who, can decide for whom?
Con el riesgo de escoger,
With the risk of choosing,
A que hora de tu vida, saltarás al tren.
At what time in your life, will you jump on the train?
Siente que eres libre,
Feel that you are free,
Déjate llevar.
Let yourself go.
Pisa firme el suelo,
Stand firm on the ground,
Y ponte a soñar.
And start dreaming.
Sabes que a tu lado,
You know that by your side,
Siempre voy a estar.
I will always be.
Nada importa,
Nothing matters,
Si podemos hablar.
If we can talk.
Podemos elegir,
We can choose,
Podemos elegir,
We can choose,
Podemos elegir.
We can choose.
Podemos repetir lo equivocado,
We can repeat the wrong,
Podemos aceptar lo inesperado.
We can accept the unexpected.
Podemos elegir,
We can choose,
Podemos decidir si nos odiamos,
We can decide if we hate,
O nos besamos.
Or kiss each other.
¿Y dime quién, puede decidir por quién?
And tell me who, can decide for whom?
Con el riesgo de escoger,
With the risk of choosing,
A que hora de tu vida, saltarás al tren.
At what time in your life, will you jump on the train?
Siente que eres libre,
Feel that you are free,
Déjate llevar.
Let yourself go.
Pisa firme el suelo,
Stand firm on the ground,
Y ponte a soñar.
And start dreaming.
Sabes que a tu lado,
You know that by your side,
Siempre voy a estar.
I will always be.
Nada importa,
Nothing matters,
Si podemos hablar.
If we can talk.
Podemos elegir,
We can choose,
Podemos elegir,
We can choose,
Podemos elegir.
We can choose.
Siente que eres libre,
Feel that you are free,
Déjate llevar.
Let yourself go.
Pisa firme el suelo,
Stand firm on the ground,
Y ponte a soñar.
And start dreaming.
Sabes que a tu lado,
You know that by your side,
Siempre voy a estar.
I will always be.
Nada importa,
Nothing matters,
Si podemos hablar.
If we can talk.
Podemos elegir,
We can choose,
Podemos elegir,
We can choose,
Podemos elegir.
We can choose.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.