Paroles et traduction David Civera - ¿De qué sirve?
De
que
sirve
dar
el
alma,
What's
the
use
of
giving
my
soul,
Si
tan
solo
un
golpe
de
aire,
me
derriba.
If
a
mere
gust
of
wind
brings
me
down.
E
que
sirve
contenerme
What's
the
use
of
holding
back
Si
tan
solo
por
un
gesto
moriría,
If
just
a
gesture
would
kill
me,
De
que
sirve
seguir
si
no
estás
a
mi
lado.
What's
the
use
of
going
on
if
you're
not
by
my
side.
De
que
sirve
la
distancia
What's
the
use
of
distance
Si
no
hallo
el
camino
para
amarte,
If
I
can't
find
the
way
to
love
you,
De
que
sirven
las
palabras
si
no
encuentro
What's
the
use
of
words
if
I
can't
find
Un
rincón
para
tocarte
A
corner
to
touch
you
De
que
sirve
seguir
si
no
estás
a
mi
lado.
What's
the
use
of
going
on
if
you're
not
by
my
side.
De
que
sirve
dar
la
talla
What's
the
use
of
measuring
up
Si
no
he
evito
que
te
vallas,
If
I
can't
stop
you
from
leaving,
De
que
sirve
ir
primero
What's
the
use
of
going
first
Si
no
llego
a
donde
quiero,
If
I
don't
get
where
I
want,
De
que
sirve
apostar
What's
the
use
of
betting
Si
no
estas
a
mi
lado.
If
you're
not
by
my
side.
De
que
sirven
las
orejas
What's
the
use
of
ears
Si
no
escucho
al
fin
tu
voz
If
I
don't
hear
your
voice
at
last
Cada
mañana
de
que
sirven
los
sentidos
Every
morning
what's
the
use
of
the
senses
Si
tus
ojos,
mi
olfato
me
delatan
If
your
eyes,
my
sense
of
smell
betray
me
De
qué
sirve
seguir
What's
the
use
of
going
on
Si
no
estas
a
mi
lado.
If
you're
not
by
my
side.
De
que
sirve
la
distancia
What's
the
use
of
distance
Si
no
hallo
el
camino
para
amarte,
If
I
can't
find
the
way
to
love
you,
De
que
sirven
las
palabras
What's
the
use
of
words
Si
no
encuentro
un
rincón
para
tocarte,
If
I
can't
find
a
corner
to
touch
you,
De
que
sirven
las
noches
What's
the
use
of
nights
Si
no
duermo
a
tu
lado
If
I
don't
sleep
by
your
side
De
que
sirve
dar
la
talla
What's
the
use
of
measuring
up
Si
no
evito
que
te
vallas,
If
I
can't
stop
you
from
leaving,
De
que
sirve
ir
primero
What's
the
use
of
going
first
Si
no
llego
a
donde
quiero,
If
I
don't
get
where
I
want,
De
que
sirve
apostar
What's
the
use
of
betting
Si
no
estas
a
mi
lado.
(Bis)
If
you're
not
by
my
side.
(Repeat)
Salgo
a
la
calle,
hay
gente,
I
go
out
into
the
street,
there
are
people,
Hay
árboles,
pero
yo
no
veo
a
nadie,
There
are
trees,
but
I
don't
see
anyone,
Porque
no
te
veo
a
ti,
Because
I
don't
see
you,
Me
da
igual
si
está
nublado,
lloviendo,
I
don't
care
if
it's
cloudy,
raining,
Ya
no
sale
el
sol
para
mi.
The
sun
doesn't
rise
for
me
anymore.
De
que
sirve
dar
la
talla
What's
the
use
of
measuring
up
Si
no
evito
que
te
vallas,
If
I
can't
stop
you
from
leaving,
De
que
sirve
ir
primero
What's
the
use
of
going
first
Si
no
llego
a
donde
quiero,
If
I
don't
get
where
I
want,
De
que
sirve
apostar
What's
the
use
of
betting
Si
no
estas
a
mi
lado.
(Bis)
If
you're
not
by
my
side.
(Repeat)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.