Paroles et traduction David Cook - Reds Turn Blue

Reds Turn Blue

Flip switch, you got the killer itch
Written on your bedroom walls
Break back, it′s like a heart attack
You're feeling that forever fall
Look at you now, look at you now, oh

Click shake, you′re spinning wide awake
The colors are a fever dream
Sidestep before you pay the debt
You're staring at a static screen
Look at you now, look at you now, oh

No matter where you go oh, oh, oh
I will follow
When all your reds turn blue uuh, uuh, uuh
I'm right beside you
When all your reds turn blue (reds turn blue)

Let′s play, let′s wash it all away
Steady, honey, as she goes
It doesn't matter what the mirror says
′Cause we're the only ones who know
Look at you now, look at you now
Ooh, whoa, whoa

No matter where you go oh, oh, oh
I will follow
When all your reds turn blue uuh, uuh, uuh
I′m right beside you
When all your reds turn blue

No matter where you go oh, oh, oh
I will follow
When all your reds turn blue uuh, uhh, uuh
I'm right beside you
When all your reds turn blue

Красное становится синим

Щелчок переключателя, и ты вся горишь,
Написано на стенах твоей спальни.
Перелом, словно сердечный приступ,
Ты чувствуешь это вечное падение.
Посмотри на себя сейчас, посмотри на себя сейчас, о.

Щелкаешь, трясешься, не можешь уснуть,
Цвета как лихорадочный сон.
Уйди в сторону, прежде чем заплатишь долг,
Ты смотришь на статичный экран.
Посмотри на себя сейчас, посмотри на себя сейчас, о.

Неважно, куда ты идешь, о, о, о,
Я буду следовать за тобой.
Когда все твое красное станет синим, у-у-у,
Я буду рядом с тобой.
Когда все твое красное станет синим (красное станет синим).

Давай поиграем, давай смоем все это,
Спокойно, милая, все пройдет.
Неважно, что говорит зеркало,
Потому что только мы знаем правду.
Посмотри на себя сейчас, посмотри на себя сейчас,
О-о-о, во-о-о.

Неважно, куда ты идешь, о, о, о,
Я буду следовать за тобой.
Когда все твое красное станет синим, у-у-у,
Я буду рядом с тобой.
Когда все твое красное станет синим.

Неважно, куда ты идешь, о, о, о,
Я буду следовать за тобой.
Когда все твое красное станет синим, у-у-у,
Я буду рядом с тобой.
Когда все твое красное станет синим.