Paroles et traduction David Cook - The Last Goodbye

The Last Goodbye

If you hear this on the radio
Then we've already said our last goodbye
I won't be there when you get home
By now there's someone else that hears you cry

I wonder if he holds you like I did
I hope that he can love you better
Cause you were everything that's right at the wrong time

I didn't wanna lose you
Leave me with a broken heart
But wherever we are, we're miles apart
I know that we tried, but this is the last goodbye
Oh, I didn't want to let you go
But wherever we are, we're miles apart
I know that we tried, but this is the last goodbye

We were almost beautiful
A broken piece of art put on display
But we were never possible
Another perfect moment thrown away

I know somebody out there will love you

They'll be the forever we never were
Cause we were everything that's right at the wrong time

I didn't want to lose you
Leave you with a broken heart
But wherever we are, we're miles apart
I know that we tried, but this is the last goodbye
Oh, I didn't want to let you go
But wherever we are, we're miles apart
I know that we tried, but this is the last goodbye

If you hear this on the radio
Then we've already said our last goodbye
Our last goodbye...
I didn't want to lose you
Leave you with a broken heart
But wherever we are, we're miles apart
I know that we tried, but this is the last goodbye
Oh, I didn't want to let you go
But wherever we are, we're miles apart
I know that we tried, but this is the last goodbye

Последнее прощание

Если ты услышишь это по радио
То мы уже сказали наше последнее прощай
Меня не будет дома, когда ты вернёшься
Теперь кто-то другой слышит твой плач

Интересно, обнимает ли он тебя так, как я
Надеюсь, он сможет любить тебя лучше
Ведь ты была всем, что правильно, но в неправильное время

Я не хотел тебя терять
Оставлять тебя с разбитым сердцем
Но где бы мы ни были, между нами мили
Я знаю, что мы пытались, но это последнее прощание
О, я не хотел отпускать тебя
Но где бы мы ни были, между нами мили
Я знаю, что мы пытались, но это последнее прощание

Мы были почти прекрасны
Разбитое произведение искусства, выставленное на всеобщее обозрение
Но мы никогда не были возможны
Еще один идеальный момент, выброшенный на ветер

Я знаю, кто-то полюбит тебя

Они будут той вечностью, которой мы никогда не были
Ведь ты была всем, что правильно, но в неправильное время

Я не хотел тебя терять
Оставлять тебя с разбитым сердцем
Но где бы мы ни были, между нами мили
Я знаю, что мы пытались, но это последнее прощание
О, я не хотел отпускать тебя
Но где бы мы ни были, между нами мили
Я знаю, что мы пытались, но это последнее прощание

Если ты услышишь это по радио
То мы уже сказали наше последнее прощай
Наше последнее прощай...
Я не хотел тебя терять
Оставлять тебя с разбитым сердцем
Но где бы мы ни были, между нами мили
Я знаю, что мы пытались, но это последнее прощание
О, я не хотел отпускать тебя
Но где бы мы ни были, между нами мили
Я знаю, что мы пытались, но это последнее прощание