Paroles et traduction David Coverdale - River Song

River Song

Walkin' down by the river
Water running through my knees
(Ahhh)
River, oh river moves so free
(Ahhh)
Oh mighty river endlessly

Oo mighty river
I would love to be like you
Oo lonely river
Has not got the time to say

I was born into the city life
It's all that I've ever known
You know it's rough gettin' round this place
So crowded I can hardly breathe

You can only see about a block or two
In L. A. that's the truth
I'm lookin' for some country life
Some kickin' room no more city life
I want the river

Rollin' rollin' rollin' on river
(I got to get away I got to get away I got to get away)
Rollin' rollin' rollin' on river
(I got to get away I got to get away I got to get away)
Rollin' rollin' rollin' on river
(I got to get away I got to get away I got to get away)
Rollin' rollin' rollin' on river
(I got to get away I got to get away I got to get away)
Rollin' rollin' rollin' on

It breaks my heart to see the city
I wonder why it ain't pretty
Oh I want to cry, want to cry
Come on you've got to do it do it do it

You got to run away you got to run away
You got to do it do it do it
You got to run away
You got to run away

You got to do it do it do it
You got to run away
You got to run away

You got to do it do it do it
You got to run away
You got to run away

You got to do it do it do it
You got to run away
You got to run away

Песня Реки

Иду вниз по реке,
Вода течет по моим коленям.
(Аааа)
Река, о, река течет так свободно.
(Аааа)
О, могучая река, бесконечная.

О, могучая река,
Я бы хотел быть как ты.
Одинокая река,
У тебя нет времени сказать.

Я родился в городской жизни,
Это все, что я когда-либо знал.
Знаешь, здесь тяжело жить,
Так много людей, что мне нечем дышать.

Ты можешь видеть только квартал или два,
В Лос-Анджелесе это правда.
Я ищу деревенскую жизнь,
Немного свободного пространства, больше никакой городской жизни.
Я хочу реку.

Текущая, текущая, река течет,
(Мне нужно уйти, мне нужно уйти, мне нужно уйти).
Текущая, текущая, река течет,
(Мне нужно уйти, мне нужно уйти, мне нужно уйти).
Текущая, текущая, река течет,
(Мне нужно уйти, мне нужно уйти, мне нужно уйти).
Текущая, текущая, река течет,
(Мне нужно уйти, мне нужно уйти, мне нужно уйти).
Текущая, текущая, течет.

Мое сердце разрывается, когда я вижу город,
Интересно, почему он некрасивый.
О, я хочу плакать, хочу плакать.
Давай, ты должен сделать это, сделать это, сделать это.

Ты должен бежать, ты должен бежать.
Ты должен сделать это, сделать это, сделать это.
Ты должен бежать.
Ты должен бежать.

Ты должен сделать это, сделать это, сделать это.
Ты должен бежать.
Ты должен бежать.

Ты должен сделать это, сделать это, сделать это.
Ты должен бежать.
Ты должен бежать.

Ты должен сделать это, сделать это, сделать это.
Ты должен бежать.
Ты должен бежать.