Sweet Mistreater - David Coverdale traduction en allemand

Sweet Mistreater

Every day you've got me working so hard
I feel I need to slow down
How long can a man hold on
When he got the feeling been too long?

Sweet sweet mistreater
Glad he ain't coming home
Sweet sweet mistreater
Glad he ain't coming home

You shame the devil when you tell me the truth
Just like a dance hall queen
So long I've been holding on
I'm going to show you if you're wrong

Sweet sweet your kisses so fine
But your eyes don't lie
Baby you took all my pride
So many feelings can't hold them inside

Süße Peinigerin

Jeden Tag lässt du mich so hart arbeiten
Ich fühle, ich muss langsamer machen
Wie lange kann ein Mann durchhalten
Wenn er das Gefühl hat, es ist zu lange her?

Süße, süße Peinigerin
Ich bin froh, dass er nicht nach Hause kommt
Süße, süße Peinigerin
Ich bin froh, dass er nicht nach Hause kommt

Du beschämst den Teufel, wenn du mir die Wahrheit sagst
Genau wie eine Tanzkönigin
So lange habe ich durchgehalten
Ich werde dir zeigen, ob du falsch liegst

Süße, deine Küsse sind so fein
Aber deine Augen lügen nicht
Baby, du hast mir meinen ganzen Stolz genommen
So viele Gefühle, ich kann sie nicht zurückhalten