Paroles et traduction David Coverdale - Whitesnake
In
the
shadows
of
the
dark
night
В
тени
темной
ночи
You
need
a
woman
by
your
side
Тебе
нужна
женщина
рядом
с
тобой.
She'll
help
you
make
it
in
the
cold
light
Она
поможет
тебе
сделать
это
в
холодном
свете.
And
keep
you
warm
and
satisfied
И
держать
тебя
в
тепле
и
удовлетворении.
If
you
want
some
more
loving
Если
ты
хочешь
еще
немного
любви
...
Drive
you
out
of
your
mind
Я
сведу
тебя
с
ума.
Give
a
little
sweetness
and
sugar
Добавь
немного
сладости
и
сахара.
Just
make
it
sure
she
understands
Просто
сделай
так,
чтобы
она
поняла.
White
skin
women
keep
me
howling
for
more
Женщины
с
белой
кожей
заставляют
меня
выть
о
большем
Brown
skin
honey
I
love
Смуглая
кожа
милая
я
люблю
тебя
Got
a
whitesnake
mama
У
меня
есть
белая
змея
мама
You
want
to
shake
it
mama
Ты
хочешь
встряхнуться
мама
Got
a
whitesnake
mama
У
меня
есть
белая
змея
мама
Come
and
let
it
crawl
on
you
Приди
и
позволь
ему
ползти
по
тебе.
Just
enough
to
see
you
through
Достаточно,
чтобы
увидеть
тебя
насквозь.
You
want
to
find
a
little
angel
Ты
хочешь
найти
маленького
ангела
Sweet
surrender
in
her
eyes
Сладостная
капитуляция
в
ее
глазах.
Broke
down
heart
through
morning
Разбитое
сердце
до
самого
утра
To
the
moon
is
on
the
rise
К
восходу
Луны.
Night
time
is
the
right
time
Ночь-самое
подходящее
время.
For
rolling
on
the
silent
gloves
За
то,
что
катались
на
безмолвных
перчатках
Day
time,
night
time,
any
time
is
the
right
time
День,
ночь,
любое
время-самое
подходящее
время.
Stealing
round
and
making
some
love
Крадусь
по
округе
и
занимаюсь
любовью.
White
skin
women
keep
me
howling
for
more
Женщины
с
белой
кожей
заставляют
меня
выть
о
большем
Brown
skin
honey
I
love
Смуглая
кожа
милая
я
люблю
тебя
Got
a
whitesnake
mama
У
меня
есть
белая
змея
мама
You
want
to
shake
it
mama
Ты
хочешь
встряхнуться
мама
Got
a
whitesnake
mama
У
меня
есть
белая
змея
мама
Come
and
let
it
crawl
on
you
Приди
и
позволь
ему
ползти
по
тебе.
Just
enough
to
see
you
through
Достаточно,
чтобы
увидеть
тебя
насквозь.
Back
door
man
ain't
done
nothing
Парень
с
черного
хода
ничего
не
сделал
But
creep
around
the
door
Но
подкрадывайся
к
двери.
When
you
see
his
woman
weeping
Когда
ты
видишь,
как
плачет
его
женщина
...
You
know
the
snake
is
there
for
more
Ты
знаешь,
что
змея
здесь
для
большего.
Day
time,
night
time
is
the
right
time
Дневное
время,
ночное
время-самое
подходящее
время
For
rolling
on
the
silent
gloves
За
то,
что
катались
на
безмолвных
перчатках
Night
time
is
the
right
time
Ночь-самое
подходящее
время.
Make
it
sure
you're
the
only
one
Убедись
что
ты
единственный
White
skin
women
keep
me
howling
for
more
Женщины
с
белой
кожей
заставляют
меня
выть
о
большем
Brown
skin
honey
I
love
Смуглая
кожа
милая
я
люблю
тебя
Got
a
whitesnake
mama
У
меня
есть
белая
змея
мама
You
want
to
shake
it
mama
Ты
хочешь
встряхнуться
мама
Got
a
whitesnake
mama
У
меня
есть
белая
змея
мама
Come
and
let
it
crawl
on
you
Приди
и
позволь
ему
ползти
по
тебе.
And
you,
and
you
И
ты,
и
ты
...
Got
a
whitesnake
mama
У
меня
есть
белая
змея
мама
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Coverdale, Micky Moody
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.