Paroles et traduction David Crosby - Drive out to the Desert

Drive out to the desert
Sail out on the sea
Far away from cities
Where the light hides the sky
Stars fear to fly
And your eyes are finally free
Find a space that's quiet
And lie down on your back
Ground and center
In your head
Till your troubles have fled
And they've ceased their attack
And if you start to feel very small
That's a very good sign
It means that your perception
Your radio's reception
Is working fine
Look up and see
Look up there with me
This great magic ocean
Stars like sand
Thrown by someone's hand
In one timeless motion
And if you start to feel very small
That's a very good sign
It means that your perception
Your radio's reception
Is working fine
Just fine

Выезжай в пустыню.
Плыви по морю.
Далеко от городов.
Где свет скрывает небо.
Звезды боятся летать,
и твои глаза наконец-то свободны.
Найди тихое место.
И ложись на спину.
Земля и центр.
В твоей голове ...
Пока твои проблемы не исчезнут.
И они прекратили свою атаку.
И если ты начнешь чувствовать себя совсем маленькой ...
Это очень хороший знак.
Это значит, что твое восприятие ...
Прием по радио.
Работает отлично.
Посмотри вверх и посмотри.
Посмотри наверх вместе со мной.
Этот великий волшебный океан.
Звезды, как песок.
Брошенный чьей-то рукой.
В одном вечном движении.
И если ты начнешь чувствовать себя совсем маленькой ...
Это очень хороший знак.
Это значит, что твое восприятие ...
Прием по радио.
Работает отлично.
Просто отлично.