Paroles et traduction David Crosby - Set That Baggage Down

Set That Baggage Down

That trunk is filled with dusty air
Ghosts that lived and still don't care
Resist the urge to turn around
And set it down
Set that baggage down brother
Set that baggage down
Throw it in the river
Let that baggage drown
Every girl that left you
Every friend that ran
Everything that broke you
Bury it in the sand
Set that baggage down brother
Set that baggage down
Throw it in the water
Let that baggage drown
Leave it at the station
Leave it in the street
Toss it in the gutter
Set it down by your feet
Walk on, walk on
Walk on down the road
Walk on, walk on
No need to carry that load
No more, no more, no more, no more
NO MORE, NO MORE
When you lost your momma
When you lost your job
When you were feeling hungry
No one left to rob
Set that baggage down brother
Set that baggage down
Set that baggage down brother
Set that baggage down
Rise up, rise up yeah
Rise up, rise up and
Set that baggage down brother
Set that baggage down, down, down

Оставь Этот Багаж

Этот сундук полон пыльного воздуха
Призраков, что жили и всё ещё безразличны
Не поддавайся желанию обернуться
И оставь его
Оставь этот багаж, сестра,
Оставь этот багаж.
Брось его в реку,
Пусть этот багаж утонет.
Каждую девушку, что тебя бросила,
Каждого друга, что убежал,
Всё, что тебя сломало,
Зарой это в песок.
Оставь этот багаж, сестра,
Оставь этот багаж.
Брось его в воду,
Пусть этот багаж утонет.
Оставь его на станции,
Оставь его на улице,
Брось его в канаву,
Поставь его у своих ног.
Иди дальше, иди дальше,
Иди дальше по дороге.
Иди дальше, иди дальше,
Не нужно нести этот груз.
Больше нет, больше нет, больше нет, больше нет,
БОЛЬШЕ НЕТ, БОЛЬШЕ НЕТ.
Когда ты потеряла маму,
Когда ты потеряла работу,
Когда ты чувствовала голод,
И некого было ограбить.
Оставь этот багаж, сестра,
Оставь этот багаж.
Оставь этот багаж, сестра,
Оставь этот багаж.
Поднимись, поднимись, да,
Поднимись, поднимись и
Оставь этот багаж, сестра,
Оставь этот багаж, багаж, багаж.