Paroles et traduction David Crowder Band - A Beautiful Collision (B Variant)

A Beautiful Collision (B Variant)

The heart breaking makes a sound I never knew
Could be so beautiful and loud
Fury filled and we collide
So courageous until now, fumbling and scared
So afraid You′ll find me out
Alone here with my doubt
Here it comes, a beautiful collision
Is happening now
There seems no end to where You begin and
There I am now
You and I collide
Something circling inside,
Spaciously you fly
Infinite and wide,
Like the moon and sky
Collide
Here it comes, a beautiful collision
Is happening now.
There seems no end to where you begin and there I am now
You and I, collide
Yeah Yeah Yeah
Here it comes, Here it comes, Here it comes now
Here it comes, Here it comes, Here it comes now
Here it comes, Here it comes, Here it comes now
Collide
Here it comes, Here it comes now (You and I)
Here it comes, Here it comes now (You and I)
Here it comes, Here it comes, Here it comes now
Feel it coming on, Feel it coming on now, Here it comes now
Here it comes, Here it comes, Here it comes now

Прекрасное столкновение (Вариант B)

Разбитое сердце издает звук, который я раньше не знал,
Может быть таким прекрасным и громким.
Переполненные яростью, мы сталкиваемся,
До сих пор такие смелые, а теперь неуклюжие и испуганные.
Так боюсь, что Ты меня раскусишь,
Здесь наедине со своими сомнениями.
Вот оно, прекрасное столкновение,
Происходит сейчас.
Кажется, нет конца там, где Ты начинаешься, и
Вот я теперь.
Мы с Тобой сталкиваемся.
Что-то кружит внутри,
Ты паришь в просторе,
Бесконечная и необъятная,
Словно луна и небо
Сталкиваются.
Вот оно, прекрасное столкновение,
Происходит сейчас.
Кажется, нет конца там, где Ты начинаешься, и вот я теперь.
Мы с Тобой сталкиваемся.
Да, да, да.
Вот оно, вот оно, вот оно сейчас.
Вот оно, вот оно, вот оно сейчас.
Вот оно, вот оно, вот оно сейчас.
Сталкиваемся.
Вот оно, вот оно сейчас (Мы с Тобой).
Вот оно, вот оно сейчас (Мы с Тобой).
Вот оно, вот оно, вот оно сейчас.
Чувствую, как оно приближается, чувствую, как оно приближается сейчас, вот оно сейчас.
Вот оно, вот оно, вот оно сейчас.