Paroles et traduction David Crowder Band - A Beautiful Collision

A Beautiful Collision

The heart breaking makes a sound I never knew
Could be so beautiful and loud
Fury filled and we collide
So courageous until now, fumbling and scared
So afraid You′ll find me out
Alone here with my doubt

Here it comes, a beautiful collision
Is happening now
There seems no end to where You begin and
There I am now
You and I collide

Something circling inside,
Spaciously you fly
Infinite and wide,
Like the moon and sky
Collide

Here it comes, a beautiful collision
Is happening now.
There seems no end to where you begin and there I am now
You and I, collide

Yeah Yeah Yeah

Here it comes, Here it comes, Here it comes now
Here it comes, Here it comes, Here it comes now
Here it comes, Here it comes, Here it comes now
Collide
Here it comes, Here it comes now (You and I)
Here it comes, Here it comes now (You and I)
Here it comes, Here it comes, Here it comes now
Feel it coming on, Feel it coming on now, Here it comes now
Here it comes, Here it comes, Here it comes now

Une belle collision

Le cœur brisé fait un son que je ne savais pas
Pouvait être si beau et si fort
La fureur nous remplit et nous entrons en collision
Si courageux jusqu'à présent, maladroits et effrayés
J'ai tellement peur que tu me découvres
Seul ici avec mes doutes

La voilà, une belle collision
Qui se produit maintenant
Il semble qu'il n'y ait pas de fin à l'endroit où tu commences et
Je suis là maintenant
Nous entrons en collision, toi et moi

Quelque chose tourne en rond à l'intérieur,
Tu t'envoles dans l'espace
Infini et large,
Comme la lune et le ciel
Entrent en collision

La voilà, une belle collision
Qui se produit maintenant.
Il semble qu'il n'y ait pas de fin à l'endroit où tu commences et je suis là maintenant
Toi et moi, nous entrons en collision

Ouais, ouais, ouais

La voilà, la voilà, la voilà maintenant
La voilà, la voilà, la voilà maintenant
La voilà, la voilà, la voilà maintenant
Entrent en collision
La voilà, la voilà maintenant (Toi et moi)
La voilà, la voilà maintenant (Toi et moi)
La voilà, la voilà, la voilà maintenant
Je le sens arriver, je le sens arriver maintenant, la voilà maintenant
La voilà, la voilà, la voilà maintenant