Voodoo - David Davis traduction en allemand

Voodoo

Put the doll down"

Something's in my water darlin
Before you go, know what you started
Hot n' cold, you're nothing less than mystic Yeah

You're so bad, I call you trouble
I try n' leave, the hex gets doubled
Need that body back, you're so magnetic YEAH

Easy come, easy go
Once you take all control

I didn't know my heart was in it
Must be the needle in my chest
Bet you did it, bet you did it
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
Da vo-oo-do

You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
The Voodoo

Caught up in your superstition
Your silhouette is something vicious
Ya rub me like a genie in a bottle

Howlin' at the full moon witcha
Turns you on, the air gets thicker
Livin on your string is worth the struggle

Easy come, easy go
Once you take all control

I didn't know my heart was in it
Must be the needle in my chest
Bet you did it, bet you did it
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
The Voodoo

You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
The Voodoo

Give me that Voodoo baby
Give me that Voodoo baby
Give me that Voodoo baby

I didn't know my heart was in it
Must be the needle in my chest
Bet you did it, bet you did it
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
The Voodoo

You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the voodoo
You give me the voodoo
The Voodoo

Voodoo

Leg die Puppe weg"

Etwas ist in meinem Wasser, Liebling
Bevor du gehst, wisse, was du angefangen hast
Heiß und kalt, du bist nichts weniger als mystisch, Yeah

Du bist so schlimm, ich nenne dich Ärger
Ich versuch' zu gehen, der Fluch verdoppelt sich
Brauche diesen Körper zurück, du bist so magnetisch, YEAH

Leicht gekommen, leicht gegangen
Sobald du die ganze Kontrolle übernimmst

Ich wusste nicht, dass mein Herz dabei war
Muss die Nadel in meiner Brust sein
Wette, du hast es getan, wette, du hast es getan
Jedes Mal, wenn ich meinen Weg verliere
Jeden Schritt muss ich gehorchen
Du gibst mir den Voodoo
Du gibst mir den Voodoo
Da Vo-oo-do

Du gibst mir Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo
Du gibst mir Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo
Jedes Mal, wenn ich meinen Weg verliere
Jeden Schritt muss ich gehorchen
Du gibst mir den Voodoo
Du gibst mir den Voodoo
Den Voodoo

Gefangen in deinem Aberglauben
Deine Silhouette ist etwas Bösartiges
Du reibst mich wie einen Dschinn in einer Flasche

Heule mit dir den Vollmond an
Macht dich an, die Luft wird dicker
An deinem Faden zu hängen ist den Kampf wert

Leicht gekommen, leicht gegangen
Sobald du die ganze Kontrolle übernimmst

Ich wusste nicht, dass mein Herz dabei war
Muss die Nadel in meiner Brust sein
Wette, du hast es getan, wette, du hast es getan
Jedes Mal, wenn ich meinen Weg verliere
Jeden Schritt muss ich gehorchen
Du gibst mir den Voodoo
Du gibst mir den Voodoo
Den Voodoo

Du gibst mir Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo
Du gibst mir Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo
Jedes Mal, wenn ich meinen Weg verliere
Jeden Schritt muss ich gehorchen
Du gibst mir den Voodoo
Du gibst mir den Voodoo
Den Voodoo

Gib mir diesen Voodoo, Baby
Gib mir diesen Voodoo, Baby
Gib mir diesen Voodoo, Baby

Ich wusste nicht, dass mein Herz dabei war
Muss die Nadel in meiner Brust sein
Wette, du hast es getan, wette, du hast es getan
Jedes Mal, wenn ich meinen Weg verliere
Jeden Schritt muss ich gehorchen
Du gibst mir den Voodoo
Du gibst mir den Voodoo
Den Voodoo

Du gibst mir Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo
Du gibst mir Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo, da Voodoo
Jedes Mal, wenn ich meinen Weg verliere
Jeden Schritt muss ich gehorchen
Du gibst mir den Voodoo
Du gibst mir den Voodoo
Den Voodoo