Paroles et traduction David Davis - Voodoo

Voodoo

Put the doll down"

Something's in my water darlin
Before you go, know what you started
Hot n' cold, you're nothing less than mystic Yeah

You're so bad, I call you trouble
I try n' leave, the hex gets doubled
Need that body back, you're so magnetic YEAH

Easy come, easy go
Once you take all control

I didn't know my heart was in it
Must be the needle in my chest
Bet you did it, bet you did it
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
Da vo-oo-do

You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
The Voodoo

Caught up in your superstition
Your silhouette is something vicious
Ya rub me like a genie in a bottle

Howlin' at the full moon witcha
Turns you on, the air gets thicker
Livin on your string is worth the struggle

Easy come, easy go
Once you take all control

I didn't know my heart was in it
Must be the needle in my chest
Bet you did it, bet you did it
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
The Voodoo

You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
The Voodoo

Give me that Voodoo baby
Give me that Voodoo baby
Give me that Voodoo baby

I didn't know my heart was in it
Must be the needle in my chest
Bet you did it, bet you did it
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the Voodoo
You give me the Voodoo
The Voodoo

You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
You give me voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo, da voodoo
Every time I lose my way
Every step I must obey
You give me the voodoo
You give me the voodoo
The Voodoo

Вуду

Положи куклу"

Что-то не так с моей водой, дорогая
Прежде чем уйти, знай, что ты начала
Горячая и холодная, ты просто мистическая, да

Ты такая плохая, я зову тебя бедой
Я пытаюсь уйти, проклятие удваивается
Мне нужно твое тело обратно, ты такая притягательная, ДА

Легко пришло, легко ушло
Как только ты берешь всё под свой контроль

Я не знал, что мое сердце в этом замешано
Должно быть, это игла в моей груди
Держу пари, ты это сделала, держу пари, ты это сделала
Каждый раз, когда я теряюсь
Каждый шаг, которому я должен подчиняться
Ты насылаешь на меня вуду
Ты насылаешь на меня вуду
Ву-у-ду

Ты насылаешь на меня вуду, вуду, вуду, вуду, вуду
Ты насылаешь на меня вуду, вуду, вуду, вуду, вуду
Каждый раз, когда я теряюсь
Каждый шаг, которому я должен подчиняться
Ты насылаешь на меня вуду
Ты насылаешь на меня вуду
Вуду

Пойман в твои суеверия
Твой силуэт - нечто порочное
Ты трешь меня, как джинна в бутылке

Вою на полную луну с тобой
Это возбуждает тебя, воздух становится гуще
Жить на твоей ниточке стоит борьбы

Легко пришло, легко ушло
Как только ты берешь всё под свой контроль

Я не знал, что мое сердце в этом замешано
Должно быть, это игла в моей груди
Держу пари, ты это сделала, держу пари, ты это сделала
Каждый раз, когда я теряюсь
Каждый шаг, которому я должен подчиняться
Ты насылаешь на меня вуду
Ты насылаешь на меня вуду
Вуду

Ты насылаешь на меня вуду, вуду, вуду, вуду, вуду
Ты насылаешь на меня вуду, вуду, вуду, вуду, вуду
Каждый раз, когда я теряюсь
Каждый шаг, которому я должен подчиняться
Ты насылаешь на меня вуду
Ты насылаешь на меня вуду
Вуду

Дай мне это вуду, детка
Дай мне это вуду, детка
Дай мне это вуду, детка

Я не знал, что мое сердце в этом замешано
Должно быть, это игла в моей груди
Держу пари, ты это сделала, держу пари, ты это сделала
Каждый раз, когда я теряюсь
Каждый шаг, которому я должен подчиняться
Ты насылаешь на меня вуду
Ты насылаешь на меня вуду
Вуду

Ты насылаешь на меня вуду, вуду, вуду, вуду, вуду
Ты насылаешь на меня вуду, вуду, вуду, вуду, вуду
Каждый раз, когда я теряюсь
Каждый шаг, которому я должен подчиняться
Ты насылаешь на меня вуду
Ты насылаешь на меня вуду
Вуду