Paroles et traduction David DeMaría - Aquí me tienes corazón

Aquí me tienes corazón

Aquí me tienes corazón,
Lamiendo las heridas del ayer,
Echando la persiana a otro amanecer,
Ignorando la sed del deseo,
Nainai nainana,
Aquí me tienes corazón,
Lamiendo las heridas del olvido,
Con lengua de felino,
Sin poder evitar volverte a soñar,
Queriéndote, amándote,
Cómo evitar que me brillen los ojos cuando veo tu cara,
Cómo evitar que me tiemble la voz cuando te quedas mirándome,
Cómo evitar las orejas del lobo a las 12 pasadas,
Cómo evitar que me atraiga tu piel,
Cómo evitar que te sueñe sin querer
Que te sueñe sin querer

Aquí me tienes corazón,
Nunca he sido un vendedor de crecepelos,
Ni el amante más perfecto,
Nunca he sabido actuar pa posar en Instagram,

Cómo evitar que me brillen los ojos cuando veo tu cara,
Cómo evitar que me tiemble la voz cuando te quedas mirándome,
Cómo evitar las orejas del lobo a las 12 pasadas,
Cómo evitar que me atraiga tu piel,
Cómo evitaar...
Cómo evitar que me brillen los ojos cuando veo tu cara,
Cómo evitar que me tiemble la voz cuando te quedas mirándome,
Si hasta las olas del mar se han parado a observar tu hermosura,
Cómo evitar que me atriaga tu piel,
Cómo evitar que te sueñe sin querer
Que te sueñe sin querer

Aquí me tienes corazón,
Queriéndote, amándote
Aquí me tienes corazón,
Queriéndote, amándote
Aquí me tienes corazón,
Queriéndote, amándote
Aquí me tienes corazón,
Queriéndote, amándote
Aquí me tienes corazón,
Queriéndote, amándote
Aquí me tienes corazón,
Queriéndote, amándote
Aquí me tienes corazón,
Aquí te dejo el corazón

Here I Am, My Heart

Here I am, my heart,
Licking the wounds of yesterday,
Drawing the blinds on another sunrise,
Ignoring the thirst of desire,
Nainai nainana,
Here I am, my heart,
Licking the wounds of oblivion,
With a feline's tongue,
Unable to stop dreaming of you again,
Wanting you, loving you,
How can I stop my eyes from shining when I see your face,
How can I stop my voice from trembling when you look at me,
How can I avoid the wolf's ears at 12 past,
How can I stop being drawn to your skin,
How can I stop dreaming of you without wanting to
To dream of you without wanting to

Here I am, my heart,
I've never been a hair growth salesman,
Nor the most perfect lover,
I've never been able to act to pose on Instagram,

How can I stop my eyes from shining when I see your face,
How can I stop my voice from trembling when you look at me,
How can I avoid the wolf's ears at 12 past,
How can I stop being drawn to your skin,
How to avoid...
How can I stop my eyes from shining when I see your face,
How can I stop my voice from trembling when you look at me,
Even the waves of the sea have stopped to observe your beauty,
How can I stop being drawn to your skin,
How can I stop dreaming of you without wanting to
To dream of you without wanting to

Here I am, my heart,
Wanting you, loving you
Here I am, my heart,
Wanting you, loving you
Here I am, my heart,
Wanting you, loving you
Here I am, my heart,
Wanting you, loving you
Here I am, my heart,
Wanting you, loving you
Here I am, my heart,
Wanting you, loving you
Here I am, my heart,
Here I leave you my heart