Paroles et traduction David DeMaría - Sin Miedo a Perder
Versos
en
el
aire,
Verses
in
the
air
O
escritos
sobre
tu
piel,
Or
written
on
your
skin
Cielos
que
se
tiñen
de
gris,
Skies
that
turn
gray
O
tu
recuerdo
que
ayuda
a
vivir
Or
your
memory
that
helps
me
live
Entre
sueños
eternos
sin
conquistar,
Among
eternal
dreams
yet
to
be
conquered
Que
hoy
quiero
alcanzar
That
today
I
want
to
reach
SIN
MIEDO
A
PERDER
WITHOUT
FEAR
OF
LOSING
Amar
y
sufrir,
To
love
and
to
suffer,
El
ansia,
la
fe
The
anxiety,
the
faith
Las
ganas
de
ti
The
longing
for
you
Sin
miedo
a
ganar,
Without
fear
of
winning
Llorar
y
reír,
To
cry
and
to
laugh,
Me
calmas
la
sed,
You
quench
my
thirst
Me
muero
por
ti
I
am
dying
for
you
SIN
MIEDO
A
PERDER
WITHOUT
FEAR
OF
LOSING
Preso
de
un
paisaje,
A
prisoner
of
a
landscape
Cautivo
de
una
ilusión,
Captive
of
an
illusion
Dueño
de
mi
propia
inquietud,
Master
of
my
own
restlessness
Me
hierve
la
sangre
si
apagas
la
luz
My
blood
boils
if
you
turn
off
the
light
Entre
sueños
eternos
sin
conquistar,
Among
eternal
dreams
yet
to
be
conquered
Vivo
entre
el
deseo
de
amarte,
I
live
between
the
desire
to
love
you
Y
quererte
hasta
no
poder
más
And
to
love
you
until
I
can't
take
it
anymore
SIN
MIEDO
A
PERDER
WITHOUT
FEAR
OF
LOSING
El
amanecer
nos
sorprendió
con
su
mirada,
The
sunrise
surprised
us
with
its
gaze
Y
busco
en
los
rincones
de
tu
alma
una
esperanza,
And
I
search
the
corners
of
your
soul
for
hope
Si
estas
enamorada
If
you
are
in
love
SIN
MIEDO
A
PERDER
WITHOUT
FEAR
OF
LOSING
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.