Paroles et traduction David DeMaría - Y Jerez Se Víve Así
Y
Jerez
se
vive
así,
And
that's
how
you
live
Jerez,
Con
el
embrujo
de
su
gente
With
the
magic
spell
of
its
people
Y
de
su
arte.
And
its
art.
Así,
con
ese
aire
Like
that,
with
this
air
Que
se
cuelga
en
su
Falante.
That
hangs
in
its
Falante.
Y
Jerez
se
vive
así,
And
that's
how
you
live
Jerez,
Con
el
duende
que
With
the
'duende'
that
Navega
por
sus
calles.
Roams
its
streets.
Así,
con
le
compás
Like
that,
with
the
rhythm
Que
siempre
llevará
en
su
sangre.
That
it
will
always
carry
in
its
blood.
Con
esa
mirada
que
With
the
look
in
its
eyes
that
Te
invita
a
ser
feliz,
Invites
you
to
be
happy,
Con
esa
mirada
que
With
the
look
in
its
eyes
that
Es
otra
forma
de
vivir.
Is
another
way
to
live.
Vive
Jerez,
Live,
Jerez,
Dulce
brisa
de
alegría,
Sweet
breeze
of
joy,
Siente,
Jerez,
Feel,
Jerez,
Bajo
el
sol
que
te
acaricia.
Under
the
sun
that
caresses
you.
Vive
Jerez,
Live,
Jerez,
Solea
por
bulerías,
Solea
por
bulerías,
Siente,
Jerez,
Feel,
Jerez,
Entre
aromas
de
azahar,
Amongst
the
scents
of
orange
blossom,
Entre
aromas
de
azahar.
Amongst
the
scents
of
orange
blossom.
Y
rondaremos
la
luna
And
we
will
serenade
the
moon,
Rozando
tu
piel,
Touching
your
skin,
Que
este
corazón
no
te
fallará
This
heart
of
mine
will
never
fail
you,
Y
se
quedará
enredado
And
it
will
remain
entangled
Entre
el
misterio
de
tus
barrios
In
the
mystery
of
your
neighbourhoods
Y
sus
noches.
And
their
nights.
Con
esa
mirada
que
With
the
look
in
its
eyes
that
Te
invita
a
ser
feliz,
Invites
you
to
be
happy,
Con
esa
mirada
que
With
the
look
in
its
eyes
that
Es
otra
forma
de
vivir.
Is
another
way
to
live.
Vive
Jerez,
Live,
Jerez,
Dulce
brisa
de
alegría,
Sweet
breeze
of
joy,
Siente,
Jerez,
Feel,
Jerez,
Bajo
el
sol
que
te
acaricia.
Under
the
sun
that
caresses
you.
Vive
Jerez,
Live,
Jerez,
Solea
por
bulerías,
Solea
por
bulerías,
Siente,
Jerez,
Feel,
Jerez,
Entre
aromas
de
azahar,
Amongst
the
scents
of
orange
blossom,
Y
entre
aromas
de
azahar.
And
amongst
the
scents
of
orange
blossom.
Vive
Jerez.
Live,
Jerez.
Vive
Jerez,
Live,
Jerez,
Solea
por
bulerías,
Solea
por
bulerías,
Siente,
Jerez,
Feel,
Jerez,
Entre
aromas
de
azahar,
Amongst
the
scents
of
orange
blossom,
Y
entre
aromas
de
azahar.
And
amongst
the
scents
of
orange
blossom.
Y
Jerez
se
vive
así.
And
that's
how
you
live
Jerez.
Évaluez la traduction
1
Detrás de Cada Historia
2 Lo Que Pudo Ser
3 Sin Decirnos Nada
4 La Magia del Corazón
5 Vívíre, Moriré
6 Rojo
7 Días de Sol
8 Amar Es Lo Que Quiero
9 Enamorada
10 Lluvía en el Corazón
11 Y Jerez Se Víve Así
12 Niña Piensa En Ti
13 La ley de los hombres
14 Lágrimas Sobre la Arena
15 Lo Que Pudo Ser (Acústico)
2 Lo Que Pudo Ser
3 Sin Decirnos Nada
4 La Magia del Corazón
5 Vívíre, Moriré
6 Rojo
7 Días de Sol
8 Amar Es Lo Que Quiero
9 Enamorada
10 Lluvía en el Corazón
11 Y Jerez Se Víve Así
12 Niña Piensa En Ti
13 La ley de los hombres
14 Lágrimas Sobre la Arena
15 Lo Que Pudo Ser (Acústico)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.