David Deyl - Nevolej - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Deyl - Nevolej




Nevolej
Не звони
Jsem v peřinách, tichem se léčím,
Я в постели, лечусь тишиной,
Nepřemýšlím vůbec nad ničím.
Не думаю ни о чём совсем.
Minuty nepočítám,
Минуты не считаю,
Vždyť moře času mám... času mám.
Ведь море времени у меня... времени у меня.
Ospalé ráno, zívám prozatím...
Сонное утро, пока зеваю...
A slunce čeká na pomalý stín.
А солнце ждёт медлительной тени.
I líný vítr zůstal stát,
Даже ленивый ветер замер,
Když nemusím, nechce se mi vstát.
Когда не нужно, не хочется вставать.
Reklama
Реклама
Nevolej, nevolej,
Не звони, не звони,
Ja dneska chtěl bych akorát,
Я сегодня хотел бы просто,
Tiché kapky deště počítat,
Тихие капли дождя считать,
Nech slova spát, nechce se mi vstávat.
Оставь слова спать, не хочется мне вставать.
Nevolej, nevolej,
Не звони, не звони,
Jednou není tisíckrát,
Один раз не тысячу раз,
A z písku nestavím svůj hrad,
И я из песка не строю свой замок,
Sen může lhát, zítra je tak blízko.
Сон может лгать, завтра так близко.
Whoooo
Whoooo
Možná že jednou příjdu do řečí,
Может быть, когда-нибудь разговорюсь,
Snad to tiché ticho vyléčí.
Возможно, эта тихая тишина меня излечит.
Deficit spánku mám,
Дефицит сна у меня,
Když bouře nehledám,
Когда бури не ищу,
Chci být se svým tichem sám.
Хочу быть со своей тишиной наедине.
Ospalé ráno zívá prozatím, teď sám se před sebou možná uklidím.
Сонное утро пока зевает, сейчас сам перед собой, возможно, успокоюсь.
Fotky
Фотографии
Nevolej, nevolej,
Не звони, не звони,
Ja dneska chtěl bych akorát,
Я сегодня хотел бы просто,
Tiché kapky deště počítat,
Тихие капли дождя считать,
Nech slova spát,
Оставь слова спать,
Nechce se mi vstávat.
Не хочется мне вставать.
Nevolej, nevolej,
Не звони, не звони,
Jednou není tisíckrát,
Один раз не тысячу раз,
A z písku nestavím svůj hrad,
И я из песка не строю свой замок,
Sen může lhát, zítra je tak blízko.
Сон может лгать, завтра так близко.
Whoooo
Whoooo
Reklama
Реклама
Nevolej, nevolej,
Не звони, не звони,
Ja dneska chtěl bych akorát,
Я сегодня хотел бы просто,
Tiché kapky deště počítat,
Тихие капли дождя считать,
Nech slova spát,
Оставь слова спать,
Nechce se mi vstávat.
Не хочется мне вставать.
Nevolej, nevolej,
Не звони, не звони,
Jednou není tisíckrát,
Один раз не тысячу раз,
A z písku nestavím svůj hrad,
И я из песка не строю свой замок,
Sen může lhát, zítra je tak blízko.
Сон может лгать, завтра так близко.
Whoooo
Whoooo





Writer(s): Pavol Hubinak, Jana Rolincova, David Deyl


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.