Paroles et traduction David Essex feat. Elaine Paige, Joss Ackland, Original London Cast Of Evita & David Hamilton Smith - A New Argentina

A New Argentina

A new Argentina, the chains of the masses untied
A new Argentina, the voice of the people
Cannot be, and will not be, and must not be denied.

There again I could be foolish not to quit while I'm ahead
I can see me many miles away, inactive
Sipping cocktails on a terrace, taking breakfast in bed
Sleeping easy, doing crosswords, it's attractive

Don't think I don't think like you
I often get those nightmares too
They always take some swallowing
Sometimes it's very difficult to keep momentum
If it's you that you are following
Don't close doors, keep an escape clause
Because we might lose the Big Apple

But would I have done what I did
If I hadn't thought, if I hadn't known
We would take the country

A new Argentina, the chains of the masses untied
A new Argentina, the voice of the people
Cannot be, and will not be, and must not be denied.

Новая Аргентина

Новая Аргентина, оковы масс пали,
Новая Аргентина, глас народа
Не может быть, и не будет, и не должен быть отвергнут.

Опять же, было бы глупо не остановиться, пока я на коне,
Я вижу себя за много миль отсюда, бездеятельным,
Попивающим коктейли на террасе, завтракающим в постели,
Спокойно спящим, разгадывающим кроссворды, это заманчиво.

Не думай, что я не думаю, как ты,
Мне тоже снятся эти кошмары,
Их всегда трудно пережить,
Иногда очень трудно сохранить импульс,
Если ты следуешь за собой,
Не закрывай двери, оставь лазейку,
Потому что мы можем потерять Большой куш.

Но сделал бы я то, что сделал,
Если бы я не думал, если бы я не знал,
Что мы возьмем страну?

Новая Аргентина, оковы масс пали,
Новая Аргентина, глас народа
Не может быть, и не будет, и не должен быть отвергнут.