Paroles et traduction David Essex - I Can't Let Maggie Go

I Can't Let Maggie Go

She makes me laugh, she makes me cry
With a twinkle of her eye

She flies like a bird in the sky
She flies like a bird and I wish that she was mine
She flies like a bird, oh me, oh my
I see, I sigh, now I know
I can't let Maggie go

We walk here and we walk there
People stop and people stare

'Cos she flies like a bird in the sky
She flies like a bird and I wished that she was mine
She flies like a bird, oh me, oh my
I see, I sigh, now I know
I can't let Maggie go

Oh, she flies like a bird in the sky
She flies like a bird and I wished that she was mine
She flies like a bird, oh me, oh my
I see, I sigh, now I know
I can't let Maggie go

Oh yes she flies like a bird in the sky
She flies like a bird and I wished that she was mine
Oh yes, I wish that she was mine
She flies like a bird, oh me, oh my
I see, I sigh, now I know
I can't let Maggie go
Ooh...

Я не могу отпустить Мэгги

Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня плакать
Одним лишь блеском своих глаз.

Ты паришь, как птица в небесах,
Ты паришь, как птица, и я хочу, чтобы ты была моей.
Ты паришь, как птица, о, Боже, о, Боже.
Я вижу, я вздыхаю, теперь я знаю:
Я не могу отпустить тебя, Мэгги.

Мы идем вместе, куда глаза глядят,
Люди останавливаются и смотрят вслед,

Ведь ты паришь, как птица в небесах,
Ты паришь, как птица, и я хочу, чтобы ты была моей.
Ты паришь, как птица, о, Боже, о, Боже.
Я вижу, я вздыхаю, теперь я знаю:
Я не могу отпустить тебя, Мэгги.

О, ты паришь, как птица в небесах,
Ты паришь, как птица, и я хочу, чтобы ты была моей.
Ты паришь, как птица, о, Боже, о, Боже.
Я вижу, я вздыхаю, теперь я знаю:
Я не могу отпустить тебя, Мэгги.

О да, ты паришь, как птица в небесах,
Ты паришь, как птица, и я хочу, чтобы ты была моей.
О да, я хочу, чтобы ты была моей.
Ты паришь, как птица, о, Боже, о, Боже.
Я вижу, я вздыхаю, теперь я знаю:
Я не могу отпустить тебя, Мэгги.
О-о-о...