Paroles et traduction David Evans - Quickening

Quickening

I've heard you say that all you really want is another ride
But horses have bolted down your soul
I've heard you whisper that it's too late to change your life
But there's a quickening tonight
I know you feel that wooing ache from the other side

You sense a fountain and its waters never shall run dry
That there is a mountain that will give you wings to fly

It staggers me how you can stand there in the night
When your lights come on and your butterflies take flight
I know you want to run to the front and leave it all behind
So there's a quickening my friend tonight

Its never too late
To climb mount Zion
Its never too late
To wash your hands
Cause now is the time
Of your salvation
So ride His grace
To the promised land
So what's the hold
The knuckle grip
Gotta break the mould
Of ball and chain
I know you can sense
A new horizon
Eyes shut up now
Can see again
I know that

You sense a fountain and its waters never shall run dry
That there is a mountain that will give you wings to fly
There is a power and His glory fills the earth and sky
That this is your hour that will give you wings to fly (Yeah)

Give you wings to fly (Oh)
Give you wings to fly (Yeah)
There is a fountain (Give you wings to fly give you wings to fly)
And its waters never shall run dry (Give you wings to fly give you wings to fly)
Come to the mountain
That will give you wings to fly

Пробуждение

Я слышал, как ты говоришь, что все, чего ты хочешь – это еще один шанс,
Но кони уже вырвались из твоей души.
Я слышал, как ты шепчешь, что слишком поздно менять свою жизнь,
Но сегодня ночью происходит пробуждение.
Я знаю, ты чувствуешь этот манящий зов с другой стороны.

Ты чувствуешь источник, и его воды никогда не иссякнут.
Что есть гора, которая даст тебе крылья, чтобы летать.

Меня поражает, как ты можешь стоять так ночью,
Когда твои огни зажигаются, и твои бабочки взлетают.
Я знаю, ты хочешь бежать вперед и оставить все позади,
Поэтому, подруга моя, сегодня ночью происходит пробуждение.

Никогда не поздно
Взобраться на гору Сион.
Никогда не поздно
Омыть свои руки.
Потому что сейчас время
Твоего спасения.
Так лети на Его благодати
В обетованную землю.
Так что же тебя держит?
Эта мертвая хватка?
Надо сломать форму
Ядра и цепи.
Я знаю, ты чувствуешь
Новый горизонт.
Глаза, закрытые сейчас,
Могут видеть снова.
Я знаю, что

Ты чувствуешь источник, и его воды никогда не иссякнут.
Что есть гора, которая даст тебе крылья, чтобы летать.
Есть сила, и Его слава наполняет землю и небо.
Что это твой час, который даст тебе крылья, чтобы летать (Да).

Даст тебе крылья, чтобы летать (О).
Даст тебе крылья, чтобы летать (Да).
Есть источник (Даст тебе крылья летать, даст тебе крылья летать).
И его воды никогда не иссякнут (Даст тебе крылья летать, даст тебе крылья летать).
Приди к горе,
Которая даст тебе крылья, чтобы летать.