Paroles et traduction David Evans - Because He Lives

Because He Lives

Was a gloomy afternoon
The enemy assaulted my Heart
His presence filled my room
Sowing evil thoughts of doubt
He filled my heart with fear
Showed me shifting sands
Told me I wouldn't make it
Confused I tried to understand
The question came out loud
What's your life all about
Won't you end it all now
Give it up its over

Because He lives I can face tomorrow
Because He lives all fear is gone
Because I know He holds my future
And life is worth the living just because He lives

When the pressure gets to much
I hide away some private place
I reach out for Gods touch
To sooth my weary soul
My body is just tired
A constant giving out
In weakness I resigned
But there is just no other way
The program is so full
My vision in a cloud
Then I wonder how that I could face another day

Because He lives I can face tomorrow
Because He lives all fear is gone
Because I know He holds my future
And life is worth the living just because He lives
I can face tomorrow
Because He lives oh all my fear is gone
Because I know Yes I know He holds my future
And life is worth the living just because He lives

(All right)
Let the wind the waves roll
(All right all right)
Come and rest my weary soul
(All right all right)
He'll be with me till the end
(All right)
Because Jesus is my friend
(All right all right)
Let the wind the waves roll
It will be all right
(All right all right)
Come and rest my weary soul
(All right all right)
It will be all right
(All right)
Because Jesus is my friend
(All right all right)
Come on all right
Let the wind the waves roll
(All right all right)
It will be all right
Come and rest my weary soul
(All right all right)
It will be all right
He'll be with me till the end
(All right)
It will be all right
Because Jesus is my friend

Потому что Он Жив

Это был мрачный день,
Враг напал на моё сердце,
Его присутствие наполнило мою комнату,
Сея злобные мысли сомнения.
Он наполнил моё сердце страхом,
Показал мне зыбучие пески,
Сказал, что я не справлюсь,
Смущенный, я пытался понять.
Вопрос прозвучал громко:
В чём смысл твоей жизни?
Почему бы тебе не покончить с этим сейчас?
Сдавайся, всё кончено.

Потому что Он жив, я могу встретить завтрашний день,
Потому что Он жив, весь страх исчез,
Потому что я знаю, Он держит моё будущее,
И жизнь стоит того, чтобы жить, только потому, что Он жив.

Когда давление становится слишком сильным,
Я прячусь в каком-нибудь укромном месте,
Я тянусь к Божьему прикосновению,
Чтобы успокоить мою усталую душу.
Моё тело просто устало,
Постоянно изнемогает,
В слабости я сдаюсь,
Но нет другого пути.
Расписание так плотно,
Моё видение в тумане,
Тогда я удивляюсь, как я могу встретить ещё один день.

Потому что Он жив, я могу встретить завтрашний день,
Потому что Он жив, весь страх исчез,
Потому что я знаю, Он держит моё будущее,
И жизнь стоит того, чтобы жить, только потому, что Он жив.
Я могу встретить завтрашний день,
Потому что Он жив, о, весь мой страх исчез,
Потому что я знаю, да, я знаю, Он держит моё будущее,
И жизнь стоит того, чтобы жить, только потому, что Он жив.

(Хорошо)
Пусть ветер и волны бушуют,
(Хорошо, хорошо)
Приди и успокой мою усталую душу,
(Хорошо, хорошо)
Он будет со мной до конца,
(Хорошо)
Потому что Иисус - мой друг.
(Хорошо, хорошо)
Пусть ветер и волны бушуют,
Всё будет хорошо.
(Хорошо, хорошо)
Приди и успокой мою усталую душу,
(Хорошо, хорошо)
Всё будет хорошо.
(Хорошо)
Потому что Иисус - мой друг.
(Хорошо, хорошо)
Давай, хорошо.
Пусть ветер и волны бушуют,
(Хорошо, хорошо)
Всё будет хорошо.
Приди и успокой мою усталую душу,
(Хорошо, хорошо)
Всё будет хорошо.
Он будет со мной до конца,
(Хорошо)
Всё будет хорошо.
Потому что Иисус - мой друг.