Paroles et traduction David Fanning - Break Us

Break Us

I'd fight the world if it were to turn against you
I'd take a bullet to my chest, be your bullet proof vest
Go to war for you, love and live and die for you
Yeah,
It's like you took over my mind
Like we're running out of time
And I'm feeling so high, cause girl you're so fly
And I won't come down
I'd crash and burn for you, baby all I know is you are my reason for feeling this wayyyyyy

Do you ever wanna run away
Do you ever wanna take my name
Like I took your heart
We got that never tear apart,
Nothing can break us
Ohhhh,
I'm never gonna let you go
And everybody wants to know
That we got this far
We got that never tear apart,
Nothing can break us

Guess I'm believin' that we're always gonna make it
That we'll never be alone, like forever's set in stone
Every breath for you, baby I'll be there for you
You are my reason for feeling this way

Do you ever wanna run away
Do you ever wanna take my name
Like I took your heart
We got that never tear apart,
Nothing can break us
Ohhhh,
I'm never gonna let you go
And everybody wants to know
That we got this far
We got that never tear apart,
Nothing can break us

Like forever's set in stone
We'll never be alone

Heyyy
Do you ever wanna run away
Do you ever wanna take my name
Like I took your heart
We got that never tear apart,
Nothing can break us
Ohhhh,
I'm never gonna let you go
And everybody wants to know
That we got this far
We got that never tear apart,
Nothing can break us

Nothing can break us,
We got that never tear apart,
Nothing can break us

Разлучить нас

Я бы сразился с целым миром, если бы он обернулся против тебя,
Принял бы пулю в грудь, став твоим бронежилетом.
Пошел бы на войну за тебя, любил бы, жил бы и умер бы за тебя.
Да,
Ты словно захватила мой разум,
Словно у нас заканчивается время,
И я чувствую себя таким окрыленным, ведь ты такая сногсшибательная.
И я не спущусь с небес на землю.
Я бы разбился и сгорел за тебя, детка, все, что я знаю, это то, что ты - причина, по которой я чувствую себя таааак.

Ты когда-нибудь хотела убежать?
Ты когда-нибудь хотела взять мою фамилию?
Так же, как я забрал твое сердце.
У нас есть то, что никогда не разлучить,
Ничто не сможет разлучить нас.
Ооо,
Я никогда тебя не отпущу,
И все хотят знать,
Что мы зашли так далеко.
У нас есть то, что никогда не разлучить,
Ничто не сможет разлучить нас.

Наверное, я верю, что у нас всегда все получится,
Что мы никогда не будем одиноки, словно "навсегда" высечено в камне.
Каждый вздох ради тебя, малышка, я всегда буду рядом.
Ты - причина, по которой я чувствую себя так.

Ты когда-нибудь хотела убежать?
Ты когда-нибудь хотела взять мою фамилию?
Так же, как я забрал твое сердце.
У нас есть то, что никогда не разлучить,
Ничто не сможет разлучить нас.
Ооо,
Я никогда тебя не отпущу,
И все хотят знать,
Что мы зашли так далеко.
У нас есть то, что никогда не разлучить,
Ничто не сможет разлучить нас.

Словно "навсегда" высечено в камне,
Мы никогда не будем одиноки.

Эй,
Ты когда-нибудь хотела убежать?
Ты когда-нибудь хотела взять мою фамилию?
Так же, как я забрал твое сердце.
У нас есть то, что никогда не разлучить,
Ничто не сможет разлучить нас.
Ооо,
Я никогда тебя не отпущу,
И все хотят знать,
Что мы зашли так далеко.
У нас есть то, что никогда не разлучить,
Ничто не сможет разлучить нас.

Ничто не сможет разлучить нас,
У нас есть то, что никогда не разлучить,
Ничто не сможет разлучить нас.