Paroles et traduction David Fanning - Unbreakable

Unbreakable

Love is fragile
It can shatter like glass
But I′ll go to battle
You don't even have to ask

I′ll grind for you, I'll fight for you
Yeah, baby I've got your back
My life′s for you, I′ll die for you
For only you, I'll roll like that

I′ll be your rock, I'll be your still, I′ll be your shoulder
I'll be your light, I′ll be your shield, I'll be your soldier

Through the ups and the downs
Through the wind and the rain
Through the days and the nights
To the moon and back, baby

There's no mistaking that we′re unbreakable
Word′s won't tare us
Like words can do
Hurt don′t scare us
Baby, we're bullet proof
Our faith will bless us
If we stay true
I feel indestructible
Holdin′ on to you

I'll be your rock, I′ll be your still, I'll be your shoulder
I'll be your light, I′ll be your shield, I′ll be your soldier

Through the ups and the downs
Through the wind and the rain
Through the days and the nights
To the moon and back, baby

There's no mistaking that we′re unbreakable
We are unbreakable

I'll grind for you, I′ll fight for you
Yeah, baby I've got your back
My life′s for you, I'll die for you
For only you, I'll roll like that

I′ll be your rock, I′ll be your still, I'll be your shoulder
I′ll be your light, I'll be your shield, I′ll be your soldier

Through the ups and the downs
Through the wind and the rain
Through the days and the nights
To the moon and back, baby

There's no mistaking that we′re unbreakable
We are unbreakable
We are unbreakable

Несокрушимые

Любовь хрупка
Она может разбиться, как стекло
Но я вступлю в бой
Тебе даже не нужно просить

Я буду пахать для тебя, я буду бороться за тебя
Да, детка, я прикрою твою спину
Моя жизнь для тебя, я умру за тебя
Только ради тебя я на всё готов

Я буду твоей скалой, твоей тихой гаванью, твоим плечом
Я буду твоим светом, твоим щитом, твоим солдатом

Сквозь взлеты и падения
Сквозь ветер и дождь
Сквозь дни и ночи
До луны и обратно, детка

Нет никаких сомнений, что мы несокрушимы
Слова не разорвут нас
Как это обычно бывает
Боль не пугает нас
Детка, мы пуленепробиваемые
Наша вера благословит нас
Если мы останемся верны
Я чувствую себя несокрушимым
Держась за тебя

Я буду твоей скалой, твоей тихой гаванью, твоим плечом
Я буду твоим светом, твоим щитом, твоим солдатом

Сквозь взлеты и падения
Сквозь ветер и дождь
Сквозь дни и ночи
До луны и обратно, детка

Нет никаких сомнений, что мы несокрушимы
Мы несокрушимы

Я буду пахать для тебя, я буду бороться за тебя
Да, детка, я прикрою твою спину
Моя жизнь для тебя, я умру за тебя
Только ради тебя я на всё готов

Я буду твоей скалой, твоей тихой гаванью, твоим плечом
Я буду твоим светом, твоим щитом, твоим солдатом

Сквозь взлеты и падения
Сквозь ветер и дождь
Сквозь дни и ночи
До луны и обратно, детка

Нет никаких сомнений, что мы несокрушимы
Мы несокрушимы
Мы несокрушимы