133 Feat. Valli - Valli , David Federmann traduction en allemand

133 Feat. Valli

When you dream about heaven
It makes you wanna die

When you dream about heaven
It makes you wanna die

You gotta feel the vibe
But you will play it down
Was the talk of the town
You're inspiring jibes, cause you're a bit strange

You gonna live at night
And you gotta make it right
You gotta bring me down
Cause like a water sprite, you're a flood of light
That's right

When you dream about heaven
It makes you wanna die

When you dream about heaven
It makes you wanna die

You gotta feel the vibe
But you will turn round
You gonna let us play
You gotta bring me down, tied and bound

You gonna hold me tight
And yvou gotta make it right
You gonna reach the sky
Cause like a water sprite, you're a flood of light
That's right

When you dream about heaven
It makes you wanna die

Ask for the 7th destination
But do it on the sly

'Cause if your mum sees you smiling
She will keep you by her side

A sense of hope abounds
She ain't gonna cry

On the high seas of loneliness
I'll take you for a ride

The curtain drops
I swear I'll remember you
As the one who reached the shores of a strange new land

Let's go...

133 Feat. Valli

Wenn du vom Himmel träumst
Macht es dich sterben wollen

Wenn du vom Himmel träumst
Macht es dich sterben wollen

Du musst das spüren
Aber du spielst es herunter
War das Gesprächsthema der Stadt
Du inspirierst Spott, weil du etwas seltsam bist

Du wirst nachts leben
Und du musst es richtig machen
Du musst mich runterbringen
Denn wie ein Wassergeist bist du ein Flutlicht
Das stimmt

Wenn du vom Himmel träumst
Macht es dich sterben wollen

Wenn du vom Himmel träumst
Macht es dich sterben wollen

Du musst das spüren
Aber du wirst dich umdrehen
Du wirst uns spielen lassen
Du musst mich runterbringen, gefesselt

Du wirst mich festhalten
Und du musst es richtig machen
Du wirst den Himmel erreichen
Denn wie ein Wassergeist bist du ein Flutlicht
Das stimmt

Wenn du vom Himmel träumst
Macht es dich sterben wollen

Frag nach dem siebten Ziel
Aber mach es heimlich

Denn wenn deine Mutter dich lächeln sieht
Wird sie dich bei sich behalten

Ein Gefühl der Hoffnung breitet sich aus
Sie wird nicht weinen

Auf den hohen Wellen der Einsamkeit
Nehme ich dich mit auf eine Fahrt

Der Vorhang fällt
Ich schwöre, ich werde dich immer in Erinnerung
Als diejenige, die die Ufer eines fremden Landes erreicht hat

Lass uns gehen...