Paroles et traduction David Garza - Flower

Flower

You're my little flower,
Flower, flower.
I remember when
You were in my hands.
Time falls like a shower
When I see you flower.

There's a place where grace will take me to you,
I'll breathe through you.
Under life you'll find me waiting for this:
Pain to end
With your kiss.
Stay another hour
Flower, flower.
Bloom under the light
Of the moon tonight.
The only thing I'm sure
Is you're
My little flower.

Someday you will fade, only to blossom,
Wanting, haunting.
Long after your petals die and crumble,
You're still the one I call
My little flower.

You're my little flower,
Flower, flower.
Closer come be near
Winter's almost here.
Time falls like a shower
It's now or never
Flower,
Flower.

Цветок

Ты мой маленький цветок,
Цветок, цветок.
Я помню, как
Ты была в моих руках.
Время падает, как дождь,
Когда я вижу, как ты цветешешь.

Есть место, где благодать приведет меня к тебе,
Я буду дышать тобой.
Под покровом жизни ты найдешь меня ждущим этого:
Боль утихнет
От твоего поцелуя.
Останься еще на час,
Цветок, цветок.
Распустись под светом
Луны этой ночью.
Единственное, в чем я уверен,
Так это в том, что ты
Мой маленький цветок.

Однажды ты увянешь, только чтобы расцвести,
Желанная, незабываемая.
Даже когда твои лепестки опадут и истлеют,
Ты всё равно останешься той, кого я зову
Моим маленьким цветком.

Ты мой маленький цветок,
Цветок, цветок.
Подойди поближе,
Зима уже близко.
Время падает, как дождь,
Сейчас или никогда,
Цветок,
Цветок.