Paroles et traduction David Gilmour - Where We Start (Live In Gdansk)

Where We Start (Live In Gdansk)

Where we start is where we end
We step out sweetly, nothing planned
Along by the river we feed bread to the swans
And then over the footbridge to the woods beyond
We walk ourselves weary, you and I
There′s just this moment
I light a campfire away from the path
We lie in the bluebells, a woodpecker laughs
Time passes slowly our hearts entwined
All of the dark times left behind
The day is done
The sun sinks low
We fold up the blanket, it's time to go
We walk ourselves weary, arm in arm
Back through the twilight
Home again
We waltz in the moonlight and the embers glow
So much behind us
Still far to go

Там, где мы начинаем (Live In Gdansk)

Там, где мы начинаем, там мы и заканчиваем,
Мы выходим легко, ничего не планируя.
Вдоль реки мы кормим лебедей хлебом,
А затем через мостик в лес за ним.
Мы гуляем до усталости, ты и я,
Есть только этот момент.
Я разжигаю костер в стороне от тропы,
Мы лежим в колокольчиках, дятел смеется.
Время течет медленно, наши сердца переплетены,
Все темные времена остались позади.
День закончен,
Солнце садится низко.
Мы складываем одеяло, пора идти.
Мы идем усталые, рука об руку,
Обратно сквозь сумерки,
Домой снова.
Мы вальсируем в лунном свете, и тлеют угли.
Так много позади,
Еще далеко идти.