Paroles et traduction David Gray - Kangaroo

Kangaroo

Don′t pay no mind to it
Oh let it blow
Break you up inside
If you don't let it go
Jeez what are you like honey
I don′t know
Recommended by my bank
And everybody in the tank
First of all I'd like to thank
This might take a while honey
Hey don' blink
Missing by a mile now we′re
Here on the brink
Not a day goes by honey
I don′t think
I could be your volunteer
We'll make the whole thing disappear
Saddle up we′re outta here
You could be my olive branch
Lift me up above the stench
Walk me through the avalanche
Honey won't you be my flood
Nothing ever comes out good
Trouble in the neighbourhood
Conversations gone askew
And how do you make it feel like new
Kookaburra kangaroo
Will you won′t you be my leach
Take it all and when I screech
Leave it there just outta reach
Take me to that burning bush
Give me something I can't crush
Lead me out into the hush
So far behind
So far behind
So far behind

Кенгуру

Не обращай на это внимания,
О, пусть развеется по ветру.
Разрывает тебя изнутри,
Если ты не отпустишь это.
Боже, какая же ты, милая,
Я не знаю.
Рекомендовано моим банком
И всеми в танке.
Прежде всего, я хотел бы поблагодарить...
Это может занять немного времени, милая,
Эй, не моргай.
Промахнулись на милю, теперь мы
Здесь, на грани.
Не проходит и дня, милая,
Чтобы я не думал,
Что мог бы быть твоим добровольцем.
Мы заставим все это исчезнуть.
Седлай коня, мы уходим отсюда.
Ты могла бы быть моей оливковой ветвью,
Поднять меня над этой вонью,
Провести меня через лавину.
Милая, не будешь ли ты моим потопом?
Ничего хорошего никогда не выходит.
Беспорядки по соседству.
Разговоры пошли наперекосяк,
И как ты заставишь это ощущаться новым?
Кукабарра, кенгуру.
Будешь, не будешь ты моей пиявкой?
Забери все, и когда я закричу,
Оставь это там, вне досягаемости.
Отведи меня к этому горящему кусту,
Дай мне что-нибудь, что я не могу сломать,
Выведи меня в тишину.
Так далеко позади,
Так далеко позади,
Так далеко позади.