Paroles et traduction David Guetta feat. will.i.am & apl.de.ap - On the Dancefloor
I
got
that
fire
(fire)
Во
мне
есть
этот
огонь
(огонь)
Fire,
for
the
dancefloor
Огонь,
для
танцпола
I
got
that
fire
(fire)
Во
мне
есть
этот
огонь
(огонь)
For
the
dancefloor
Для
танцпола
Turn
it
up
Сделай
погромче
On
the
dancefloor
На
танцполе
I
got
that
fire
(fire)
Во
мне
есть
этот
огонь
(огонь)
Fire,
for
the
dancefloor
Огонь,
для
танцпола
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
it
up
Сделай
погромче
Turn
i-It
u-up
up
Поверни
i-It
u-up
вверх
Turn
i-It
u-up
up
Поверни
i-It
u-up
вверх
Turnnnn
It
uuuup
up
Включи
его,
ууууп,
погромче
Turnnnn
It
uuuup
up
Включи
его,
ууууп,
погромче
Tur-turn
it-it
u-u-u-u-up
Тур-включить
его-он
у-у-у-у-АП
On
the
dance
floor
На
танцполе
Feel
that
Beat
rising
up
Почувствуй,
как
этот
ритм
усиливается
Hear
that
Beat
turn
it
up
Услышь
этот
ритм,
сделай
погромче
Baby
moving
that's
what's
up
Малышка
двигается,
вот
в
чем
дело
Baby
baby
boombercut
Беби-беби-бумберкот
On
the
cut
do
that
dance
В
кадре
танцуй
этот
танец
Got
me
looking
in
the
trance
Заставил
меня
смотреть
в
трансе
Step
like
Fire
where's
your
dance?
Шагай,
как
огонь,
где
твой
танец?
Someone
call
the
ambulance
Кто-нибудь,
вызовите
скорую
I
like
it
Мне
это
нравится
You
like
it
Тебе
это
нравится
You
li-li-like
treat
your
mystic
Ты
очень-очень
хорошо
относишься
к
своему
мистику
Just
ride
it
don't
fight
it
Просто
смирись
с
этим,
не
сопротивляйся
Hi-hi-hi-hi-hit
down
to
the
music
Хи-хи-хи-хи-хи-включи
музыку
Don't
stop
it
get
rock
it
Не
останавливай
это,
зажигай
It's
bombin'
like
the
bullet
Это
взрывается,
как
пуля.
It's
burning
like
fire
Это
обжигает,
как
огонь
So
go
ahead
and
loose
it
Так
что
давай,
расслабься
Turn
it
up
Сделай
погромче
Up,
up,
up,
up,
up,
up,
up,
up
Вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх
Up-up-up-up-up-up-up-up
Вверх-вверх-вверх-вверх-вверх-вверх-вверх-вверх-вверх
Foooor
the
Daaaanceflooooooooooor
Foooor
в
Daaaanceflooooooooooor
Turn
it
up
Сделай
погромче
Break
it
down
Разбери
это
на
части
Shake
it
off
Стряхни
это
с
себя
Mix
it
now
Смешайте
это
прямо
сейчас
D-A-V-I-D
take
me
for
the
dancefloor
Д-А-В-И-Д
возьми
меня
на
танцпол
Will.i
is
on
represition
Will.i
находится
на
представлении
I'll
be
cutting
like
insition
Я
буду
резать,
как
влитой
Get
a
ghetto
for
the
dancefloor
(floooooor)
Создайте
гетто
для
танцпола
(флоооооор)
The
G,
the
U,
the
T,
the
T,
the
A
Буква
"Г",
буква
"У",
буква
"Т",
буква
"А"
The
A-A,
we
don't
play.
А-А,
мы
не
играем.
Weepy,
weepy,
rock,
rock,
rock,
rock
Плаксивый,
плаксивый,
рок,
рок,
рок,
рок
Sh-sh-shit
like
every
day
Т-т-т-дерьмо,
как
каждый
день
Feel
the
sound,
power
four
Почувствуй
звук,
мощность
четыре
Mega
boots
on
overlow
Мега-ботинки
на
подкладке
Electric
City
pumpin'
on
the
dance-cefloor
Электрический
город
зажигает
на
танцполе
I
got
that
fire
(fire)
Во
мне
есть
этот
огонь
(огонь)
Fire,
for
the
dancefloor
Огонь,
для
танцпола
I
got
that
fire
(fire),
Во
мне
есть
этот
огонь
(огонь),
For
the
dance...
flo-floor
Для
танцев...
flo-пол
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JR., DAVID GUETTA, SANDY JULIEN WILHELM, ALLAN APLL PINEDA, JEAN-CLAUDE SINDRES, WILLIAM JAMES ADAMS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.