Paroles et traduction David Guetta feat. Joachim Garraud & Chris Willis - Get Up

Get-get-get down down down down
Take another sip of the premium
Let's keep the drama down to the minimum
Just turn the music up to the maximum
Spin the bottle down, down, down, get, down, down, down now
We need to find a little space
Take a load off
Take a little bit of time
Turn the heat up
Just send the tin man down
Blow the lid off
Down, down, down, get, down, down, down now
Put your hands up
If you feel me shout a little bit louder
Now put your hands up
If you can't keep yourself from jumpin' around
Put your hands up
It ain't gon' bother me if you gotta yourself free
HEY! Now put your hands up
Don't fight the feeling
Do Something about it
Put your ha-a-a-ands up
Put your hands up!
Louder
Louder
Let's dip into the pool with our clothes on
Let's break up every rule let the meter run
Forget about your name and where you're comming from
Spin the bottle down, down, down, get down, down, down now
We need to find a little space
Take a load off
Take a little bit of time
Turn the heat up
Just send the tin man down
Blow the lid off
Down, down, down, get, down, down, down now
Put your hands up
If you feel me shout a little bit louder
Now put your hands up
If you can't keep yourself from jumpin' around
Put your hands up
It ain't gon' bother me if you gotta yourself free
HEY! Now put your hands up
Don't fight the feeling
Do Something about it
Put your hands up
Put your hands up
Louder
Louder
Is everybody feeling all right?
Put your hands up!
Is everybody feeling all right?
Put your hands up!
Put your, put your hands up, hands up
Put your hands up!
Put your, put your hands up, hands up
Put your, put your...
Put your hands up
If you feel me shout a little bit louder
Now put your hands up
If you can't keep yourself from jumpin' around
Put your hands up
It ain't gon' bother me if you gotta yourself free
HEY! Now put your hands up
Don't fight the feeling
Do Something about it
Put your ha-a-a-ands up
Put your hands up!
Louder
Louder
Put your hands up
Now Put your hands up
Put your hands up
Now Put your hands up
Put your ha-a-a-ands up
Put your hands up
If you feel me shout a little bit louder
Now put your hands up
If you can't keep yourself from jumpin' around
Put your hands up
It ain't gon' bother me if you gotta yourself free
HEY! Now put your hands up
Don't fight the feeling
Do Something about it
Put your h-a-a-ands up
Put your hands up!

Спускайся-спускайся-спускайся вниз, вниз, вниз
Сделайте еще глоток премиального
Давайте сведем драматизм к минимуму
Просто включите музыку на максимум
Раскручивай бутылку вниз, вниз, вниз, давай, вниз, вниз, сейчас же
Нам нужно найти немного свободного места
Сними с себя груз
Потратьте немного времени
Увеличьте огонь
Просто отправь железного дровосека вниз
Сдуйте крышку
Вниз, вниз, вниз, давай, вниз, вниз, вниз сейчас же
Поднимите руки вверх
Если ты почувствуешь меня, крикни немного громче
А теперь поднимите руки вверх
Если ты не можешь удержаться от того, чтобы не прыгать вокруг да около
Поднимите руки вверх
Меня это не будет беспокоить, если ты освободишь себя.
Привет! А теперь поднимите руки вверх
Не боритесь с этим чувством
Сделай что-нибудь с этим
Подними свои ха-а-а-анды вверх
Поднимите руки вверх!
Громче
Громче
Давай окунемся в бассейн прямо в одежде
Давайте нарушим все правила, пусть счетчик работает
Забудь о своем имени и о том, откуда ты родом
Раскручивай бутылку вниз, вниз, вниз, опускайся, опускайся, опускайся сейчас же
Нам нужно найти немного свободного места
Сними с себя груз
Потратьте немного времени
Увеличьте огонь
Просто отправь железного дровосека вниз
Сдуйте крышку
Вниз, вниз, вниз, давай, вниз, вниз, вниз сейчас же
Поднимите руки вверх
Если ты почувствуешь меня, крикни немного громче
А теперь поднимите руки вверх
Если ты не можешь удержаться от того, чтобы не прыгать вокруг да около
Поднимите руки вверх
Меня это не будет беспокоить, если ты освободишь себя.
Привет! А теперь поднимите руки вверх
Не боритесь с этим чувством
Сделай что-нибудь с этим
Поднимите руки вверх
Поднимите руки вверх
Громче
Громче
Все ли хорошо себя чувствуют?
Поднимите руки вверх!
Все ли хорошо себя чувствуют?
Поднимите руки вверх!
Подними свои, подними свои руки вверх, руки вверх
Поднимите руки вверх!
Подними свои, подними свои руки вверх, руки вверх
Положи свой, положи свой...
Поднимите руки вверх
Если ты почувствуешь меня, крикни немного громче
А теперь поднимите руки вверх
Если ты не можешь удержаться от того, чтобы не прыгать вокруг да около
Поднимите руки вверх
Меня это не будет беспокоить, если ты освободишь себя.
Привет! А теперь поднимите руки вверх
Не боритесь с этим чувством
Сделай что-нибудь с этим
Подними свои ха-а-а-анды вверх
Поднимите руки вверх!
Громче
Громче
Поднимите руки вверх
А теперь поднимите руки вверх
Поднимите руки вверх
А теперь поднимите руки вверх
Подними свои ха-а-а-анды вверх
Поднимите руки вверх
Если ты почувствуешь меня, крикни немного громче
А теперь поднимите руки вверх
Если ты не можешь удержаться от того, чтобы не прыгать вокруг да около
Поднимите руки вверх
Меня это не будет беспокоить, если ты освободишь себя.
Привет! А теперь поднимите руки вверх
Не боритесь с этим чувством
Сделай что-нибудь с этим
Подними свои руки вверх
Поднимите руки вверх!