Paroles et traduction David Guetta - Open Your Eyes

Open Your Eyes

Unconscious suspended in time, time
Look at the mirror, what do you see?
Look at your face, what do you see?
Look at the TV, what do you see?
Look at your window, what do you see?
Look at the mirror, what do you see?
Look at your face, what do you see?
Look at the TV, what do you see?
What do you see, what do you see?
Out in the street and in the city
Man, it's all empty but all around me
A blind eye turned and never at ease
Found no release, deed after misdeed
Breakneck speed, breakneck speed
Narco haze, on a spending spree
Can't escape future History
It's all around me, all around me
Numb to the sun, what's a degree?
Just to get ahead, 'cause I can't get free
Do what I think 'cause you don't know me
Myself, it is cold out, sleep and see
Unconscious
Suspended in time, where is the key?
A negative positivity
Sterilize impurity
Halfway house on a dead-end street
Can't decide what you want to be
A dead weight waiting noisily
Why you're watching over me?
Too much pressure controlling we
Don't know how long we got to give
Or leave East End, but we're blind to the gift
Look at the mirror, what do you see? (can't rewind, forward only)
Look at your face, what do you see? (can't rewind, forward only)
Look at the TV, what do you see? (can't rewind, forward only)
Look at your window, what do you see?
What do you see, what do you see?
Unconscious...
Unconscious suspended in time, time, time
What do you see, what do you see?
They want more, they want more
Spittin' like a hard rain 'bout to fall
They want more, they want more
Tear down the wall and tear off the floor
They want more, they want more
Spittin' like a hard rain 'bout to fall
They want more, they want more
Throw down the wall and tear off the floor, yeah
I'm the addiction controlling your energy
Check the affliction, I need a remedy
Can't see further than the nose on his face
Goin' too fast to see where we been
Living memory, body chemistry
No peace, no peace for me
Everybody got guns on the gasoline
Get set adrift, machine strictly
Bare bones restless, looking for reasons
Strong take a weak, like it's open season
Freezing, so cold you got no feelin'
Until you find some self-believing
Look in the mirror, what do you see?
What do you see, what do you see?
Look at the TV, what do you see?
What do you see, what do you see?
Look at the mirror, what do you see?
Look at your face, what do you see?
Look at the TV, what do you see?
What do you see, what do you see?
They want more, they want more
Spittin' like a hard rain 'bout to fall
They want more, they want more
Tear down the wall and tear off the floor
They want more, they want more
Spittin' like a hard rain 'bout to fall
They want more, they want more
Throw down the wall and tear off the floor, yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Open up your eyes
Open your eyes, eyes

Открой свои глаза

Бессознательное, застывшее во времени, во времени
Посмотри в зеркало, что ты видишь?
Посмотри на свое лицо, что ты видишь?
Посмотри на телевизор, что ты видишь?
Посмотри в окно, что ты видишь?
Посмотри в зеркало, что ты видишь?
Посмотри на свое лицо, что ты видишь?
Посмотри на телевизор, что ты видишь?
Что ты видишь, что ты видишь?
На улице и в городе
Всё пусто, но вокруг меня,
Слепой взгляд отвернулся, и нет покоя,
Не нашел освобождения, проступок за проступком,
Бешеная скорость, бешеная скорость,
Наркотическая дымка, безудержный кутеж,
Нельзя избежать будущей истории,
Она повсюду вокруг меня, вокруг меня,
Онемевший от солнца, что такое градус?
Просто чтобы продвинуться, потому что я не могу освободиться,
Делаю, что думаю, потому что ты меня не знаешь,
Мне холодно, засыпаю и вижу,
Бессознательное,
Застывшее во времени, где ключ?
Негативная позитивность,
Стерилизуй нечистоту,
Приют на тупиковой улице,
Не могу решить, кем ты хочешь быть,
Мертвый груз, шумно ожидающий,
Почему ты наблюдаешь за мной?
Слишком большое давление контролирует нас,
Не знаю, сколько нам осталось дать,
Или покинуть Ист-Энд, но мы слепы к дару,
Посмотри в зеркало, что ты видишь? (нельзя перемотать, только вперед)
Посмотри на свое лицо, что ты видишь? (нельзя перемотать, только вперед)
Посмотри на телевизор, что ты видишь? (нельзя перемотать, только вперед)
Посмотри в окно, что ты видишь?
Что ты видишь, что ты видишь?
Бессознательное...
Бессознательное, застывшее во времени, во времени, во времени
Что ты видишь, что ты видишь?
Они хотят большего, они хотят большего,
Хлещет, как сильный дождь, вот-вот хлынет,
Они хотят большего, они хотят большего,
Снести стену и сорвать пол,
Они хотят большего, они хотят большего,
Хлещет, как сильный дождь, вот-вот хлынет,
Они хотят большего, они хотят большего,
Разрушить стену и сорвать пол, да,
Я — зависимость, контролирующая твою энергию,
Проверь недуг, мне нужно лекарство,
Не видит дальше своего носа,
Идем слишком быстро, чтобы увидеть, где мы были,
Живая память, химия тела,
Нет мира, нет мира для меня,
У всех оружие на бензине,
Пущены в дрейф, машина строго,
Голые кости беспокойны, ищут причины,
Сильные берут слабого, как будто открытый сезон,
Замерзаю, так холодно, что ты ничего не чувствуешь,
Пока не найдешь веру в себя,
Посмотри в зеркало, что ты видишь?
Что ты видишь, что ты видишь?
Посмотри на телевизор, что ты видишь?
Что ты видишь, что ты видишь?
Посмотри в зеркало, что ты видишь?
Посмотри на свое лицо, что ты видишь?
Посмотри на телевизор, что ты видишь?
Что ты видишь, что ты видишь?
Они хотят большего, они хотят большего,
Хлещет, как сильный дождь, вот-вот хлынет,
Они хотят большего, они хотят большего,
Снести стену и сорвать пол,
Они хотят большего, они хотят большего,
Хлещет, как сильный дождь, вот-вот хлынет,
Они хотят большего, они хотят большего,
Разрушить стену и сорвать пол, да,
Да
Да
Да
Открой свои глаза
Открой свои глаза, глаза