Paroles et traduction David Hallyday - Welcome To Nowhere
(David
Hallyday)
(David
Hallyday)
On
est
comme
deux
cowboys
dans
un
film
de
Leone
We
are
like
two
cowboys
in
a
Leone
film
Et
on
ne
craint
personne,
mais
je
sais
bien
que
notre
cœur
And
we
fear
no
one,
but
I
know
well
that
our
heart
Est
une
ville
fantôme,
un
vrai
royaume
de
tempêtes
et
de
poussières
Is
a
ghost
town,
a
true
kingdom
of
storms
and
dust
On
est
comme,
on
est
comme
deux
étrangers
We
are
like,
we
are
like
two
strangers
On
fait
comme,
mais
sur
notre
amour
est
marqué
We
pretend,
but
on
our
love
is
written
"Welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere"
"Welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere"
Le
soleil
brûle
nos
lèvres,
comme
les
mots
qu′on
ne
s'est
jamais
dit
The
sun
burns
our
lips,
like
the
words
we
never
said
On
ne
sait
pas
mentir
We
don't
know
how
to
lie
Il
n′y
a
pas
de
bon,
de
truand
dans
notre
love
story
There
is
no
good,
no
bad
guy
in
our
love
story
Il
n'y
a
pas
d'ennemi,
il
y
a
qu′on
ne
sait
pas
comment
faire
There
is
no
enemy,
there
is
just
that
we
don't
know
how
to
do
it
On
est
comme,
on
est
comme
deux
étrangers
We
are
like,
we
are
like
two
strangers
On
fait
comme,
mais
sur
notre
amour
est
marqué
We
pretend,
but
on
our
love
is
written
"Welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere"
"Welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere"
On
est
comme,
on
est
comme
deux
étrangers
We
are
like,
we
are
like
two
strangers
On
fait
comme,
mais
sur
notre
amour
est
marqué
We
pretend,
but
on
our
love
is
written
"Welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere".
"Welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere,
welcome
to
nowhere".
Évaluez la traduction
1
On se fait peur
2 Le Coeur Qui Boîte - Unplugged
3 Le Coeur Qui Boîte
4 Welcome To Nowhere
5 J'Ai Vu Des Rivières
6 Comme Au Premier Jour
7 New York City (Moi Je)
8 Sur Ta Route
9 Le Poids D'Être Un Homme
10 Rien D'Autre Que Nous
11 Ma Dernière Séance
12 Dans Nos Mains
13 High - 2010
14 Tu ne m'as pas laissé le temps (2010)
15 Welcome To Nowhere - Remix
2 Le Coeur Qui Boîte - Unplugged
3 Le Coeur Qui Boîte
4 Welcome To Nowhere
5 J'Ai Vu Des Rivières
6 Comme Au Premier Jour
7 New York City (Moi Je)
8 Sur Ta Route
9 Le Poids D'Être Un Homme
10 Rien D'Autre Que Nous
11 Ma Dernière Séance
12 Dans Nos Mains
13 High - 2010
14 Tu ne m'as pas laissé le temps (2010)
15 Welcome To Nowhere - Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.