Paroles et traduction David Hallyday - Where Is David
It′s
cool,
and
anything
goes,
Это
круто,
и
все
идет
своим
чередом.
Your
mind
is
open
wide
Твой
разум
широко
открыт.
It's
a
groove
hey,
lie
int
he
sand,
Это
канавка,
Эй,
лежи
в
песке,
With
horizons
in
your
sights
С
горизонтами
в
поле
зрения.
Feel
the
vibe,
set
me
free
Почувствуй
вибрацию,
освободи
меня.
My
telephone
is
ringing,
opportunity
Мой
телефон
звонит,
возможность.
Take
the
call,
not
for
me
Ответь
на
звонок,
но
не
для
меня.
Please
don′t
hang
up
I
tell
her,
I'm
all
that
you
need
Пожалуйста,
не
вешай
трубку,
говорю
я
ей,
я-все,
что
тебе
нужно.
It's
a
cool
day
now...
Сегодня
прохладный
день...
Where
is
David?
Is
he
in
there?
Где
Дэвид?
он
там?
I
got
this
number,
I
like
your
hair
У
меня
есть
этот
номер,
мне
нравятся
твои
волосы.
It′s
a
good
day,
for
you
to
come
by
Сегодня
хороший
день,
чтобы
ты
зашел
ко
мне.
Wanna
see
if
David′s
here
Хочешь
узнать
здесь
Ли
Дэвид
In
the
doorway,
she
puts
on
a
big
big
smile
На
пороге
она
широко-широко
улыбается.
I
can
see
she's
not
all
there
Я
вижу,
что
она
не
совсем
там.
Lights
are
on,
dimly
lit
Свет
горит
тускло.
She
isn′t
very
wise
and
I'm
not
very
clear
Она
не
очень
мудра,
и
я
не
очень
ясен.
All
the
same,
it′s
a
fit
Все
равно,
это
припадок.
That
she
might
give
away,
while
David's
nowhere
near
Что
она
может
сдаться,
в
то
время
как
Дэвида
нет
рядом.
It′s
a
cool
day
Сегодня
прохладный
день.
It's
a
groove
babe
Это
грув
детка
What
a
cool
day
now...
Какой
сегодня
прохладный
день...
Where
is
David?
I
like
your
hair
Где
Дэвид?
- мне
нравятся
твои
волосы.
Is
he
in
the
bedroom?
I
like
your
hair
Он
в
спальне?
- мне
нравятся
твои
волосы.
Do
you
what
to
show
me
now
Ты
что
мне
теперь
покажешь
I
like
your
hair,
I
like
animals,
I
like
your
hair
Мне
нравятся
твои
волосы,
мне
нравятся
животные,
мне
нравятся
твои
волосы.
It's
a
cool
day,
what
a
groove
babe
now...
Сегодня
прохладный
день,
какой
кайф,
детка...
Walk
away,
it′s
no
good
Уходи,
это
нехорошо.
My
head
is
hurting
from
the
sound,
got
to
get
a
clue
Моя
голова
болит
от
этого
звука,
я
должен
получить
ключ
к
разгадке.
In
her
voice,
monotone
Ее
голос
звучал
монотонно.
I
can′t
believe
it
never
stops,
she
so
confused
Я
не
могу
поверить,
что
это
никогда
не
прекратится,
она
так
смущена
Where
is
David?
I
like
your
hair
Где
Дэвид?
- мне
нравятся
твои
волосы.
Is
in
the
bedroom?
I
like
your
hair
Мне
нравятся
твои
волосы.
Do
you
what
to
show
me
now
Ты
что
мне
теперь
покажешь
I
like
your
hair,
I
like
animals,
I
like
your
hair.
Мне
нравятся
твои
волосы,
мне
нравятся
животные,
мне
нравятся
твои
волосы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Hallyday, Erik Godal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.