Paroles et traduction David Hasselhoff - These Lovin' Eyes

These Lovin' Eyes

I can't sleep, don't wanna fight
I can't say goodnight tonight
Sometimes you just do things
You don't mean to
Sometimes you hurt the one
Who means the most to you
But without you
I can't be me
And I need you to believe

These lovin' eyes
See only you
Love you for what you are inside
These lovin' eyes
Will always be true
To know this heart of mine
Just look into these lovin' eyes

You look so beautiful lyin' here
I wanna kiss away all your tears
You mean so much to me
You changed my life
Wish we could away be
The way we are tonight
Sometimes the world takes me away
But the feeling never fades

These lovin' eyes
See only you
Love you for what you are inside
These lovin' eyes
Will always be true
To know this heart of mine
Just look into these lovin' eyes

Любящие глаза

Не могу уснуть, не хочу ссориться
Не могу сказать спокойной ночи сегодня
Иногда ты просто делаешь вещи
Которые не хочешь делать
Иногда ты ранишь ту,
Кто значит для тебя больше всего
Но без тебя
Я не могу быть собой
И мне нужно, чтобы ты поверила

Эти любящие глаза
Видят только тебя
Люблю тебя за то, какая ты внутри
Эти любящие глаза
Всегда будут верны
Чтобы узнать мое сердце
Просто загляни в эти любящие глаза

Ты так прекрасна, лежа здесь
Я хочу поцеловать все твои слезы
Ты так много значишь для меня
Ты изменила мою жизнь
Хотел бы, чтобы мы всегда могли быть
Такими, как сегодня вечером
Иногда мир уносит меня прочь
Но это чувство никогда не исчезает

Эти любящие глаза
Видят только тебя
Люблю тебя за то, какая ты внутри
Эти любящие глаза
Всегда будут верны
Чтобы узнать мое сердце
Просто загляни в эти любящие глаза