David Hodges - Blind - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Hodges - Blind




Blind
Слепой
You knew where my heart's exposed
Ты знала, где мое сердце открыто,
But you knew how to hurt me most
Но ты знала, как ранить меня сильнее всего.
Now the beauty is lost that lied within
Теперь красота, что таилась внутри, утрачена,
Memories of how we fell fell back in
Воспоминания о том, как мы влюбились, вернулись.
I waited for the light to come
Я ждал, когда появится свет,
But you held my breath for far too long
Но ты слишком долго держала меня в напряжении.
Left me starting lower than
Оставила меня ниже,
The lowly place where I began
Чем то жалкое место, с которого я начинал.
You know I loved you madly
Ты знаешь, я любил тебя безумно,
But I've finally had enough
Но с меня, наконец, хватит
Of all of this crazy love
Вся этой безумной любви.
And if I'm being honest
И если честно,
Maybe I made up every sign
Возможно, я сам выдумал все знаки,
Calling It fate but closing my eyes
Называя это судьбой, но закрывая глаза.
This won't be where the story ends
История на этом не закончится,
This is where I must learn to bend
Именно здесь я должен научиться прогибаться.
The weaker lose, the weaker break
Слабые проигрывают, слабые ломаются,
But I am made of something you can't take
Но я сделан из того, что тебе не сломить.
You know I loved you madly
Ты знаешь, я любил тебя безумно,
But I've finally had enough
Но с меня, наконец, хватит
Of all of this crazy love
Вся этой безумной любви.
And if i'm being honest
И если честно,
Maybe I made up every sign
Возможно, я сам выдумал все знаки,
Calling it fate, closing my eyes
Называя это судьбой, закрывая глаза,
Pretending the truth can't hurt the blind
Делая вид, что правда не может ранить слепого.
The ocean does not overflow
Океан не переполнится,
The breeze will never come to stop
Бриз никогда не остановится,
The sun will never surrender to night
Солнце никогда не сдастся ночи,
So I will never stop trying
Поэтому я никогда не перестану пытаться.
I will never stop trying
Я никогда не перестану пытаться.
No, I will never stop
Нет, я никогда не остановлюсь.





Writer(s): David Hodges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.