Paroles et traduction David Hodges - Last Man Standing

Last Man Standing

They say love is always hiding
But I found out years ago
What you want you've gotta find it
And once it's found, you will know
Oh I can't convince you
To stay by my side
Oh I'm gonna miss you but

Take your time, learn to fly and feel
Every story, every scar
I'll be waiting, I'll be patient 'til
What you're chasing
Breaks your heart
When you land
I'll be the last man standing

Wanna be the arms you run to
When you finally find your way
I care more about the years to come
So tomorrow's worth the wait

Don't know where it's going
But I know how it ends
So until that moment

Take your time, learn to fly and feel
Every story, every scar
I'll be waiting, I'll be patient 'til
What you're chasing
Breaks your heart
When you land
I'll be the last man standing

If you love something enough to let it go
Give it time and you will see
Might be a while but it'll find it's way back home
Just like you'll find your way to me

Take your time, learn to fly and feel
Every story, every scar
I'll be waiting, I'll be patient 'til
What you're chasing
Breaks your heart
When you land
I'll be the last man standing

Последний оставшийся

Говорят, любовь всегда прячется,
Но я узнал это много лет назад:
Чего ты хочешь, нужно найти,
И как только найдешь, ты узнаешь.
О, я не могу убедить тебя
Остаться рядом со мной.
О, я буду скучать по тебе, но

Не торопись, учись летать и чувствовать
Каждую историю, каждый шрам.
Я буду ждать, я буду терпелив, пока
То, за чем ты гонишься,
Не разобьет тебе сердце.
Когда ты приземлишься,
Я буду последним, кто останется.

Хочу быть тем, к кому ты прибежишь,
Когда ты наконец найдешь свой путь.
Я забочусь больше о грядущих годах,
Поэтому завтра стоит ожидания.

Не знаю, куда это приведет,
Но я знаю, чем это закончится.
Так что до этого момента

Не торопись, учись летать и чувствовать
Каждую историю, каждый шрам.
Я буду ждать, я буду терпелив, пока
То, за чем ты гонишься,
Не разобьет тебе сердце.
Когда ты приземлишься,
Я буду последним, кто останется.

Если ты любишь что-то достаточно сильно, чтобы отпустить,
Дай этому время, и ты увидишь:
Может быть, пройдет время, но оно найдет свой путь домой,
Точно так же, как ты найдешь путь ко мне.

Не торопись, учись летать и чувствовать
Каждую историю, каждый шрам.
Я буду ждать, я буду терпелив, пока
То, за чем ты гонишься,
Не разобьет тебе сердце.
Когда ты приземлишься,
Я буду последним, кто останется.