Paroles et traduction David Hodges - If We Ever Meet Again

If We Ever Meet Again

Let's just leave it right here right now
Not say another word
Leave it frozen in the moment
This moment is perfect

You could tell me your number
I could tell you my last name
But since you gotta fly back to la
Let's say

If we ever meet again
And i find you
And if you find me
We can finish what we started
If we ever meet again
We'll know it's true
Here's what i'm gonna do
Baby i'm going straight for the heart
If we ever meet again

We won't have to say goodbye like this
Won't be nervous
Why would we baby
If the universe says it on purpose

Cause we'll know we'll be
Right where we're supposed to be
With you all over me all over

If we ever meet again
And i find you
And if you find me
We can finish what we started
If we ever meet again
We'll know it's true
Here's what i'm gonna do
Baby i'm going straight for the heart
If we ever meet again

In a coffee shop in daytona
Some bar in arizona
If i'm in california i'll be looking for ya
No the timing isn't right
But i'll hold on to tonight
Til i'm looking in your eyes
If we ever meet again

If we ever meet again
And i find you
And if you find me
We can finish what we started
If we ever meet again
We'll know it's true
Here's what i'm gonna do
Baby i'm going straight for the heart
If we ever meet again
If we ever meet again

Если мы когда-нибудь встретимся снова

Давай просто оставим всё как есть, прямо сейчас
Не скажем больше ни слова
Заморозим этот момент
Этот момент идеален

Ты могла бы сказать мне свой номер
Я мог бы сказать тебе свою фамилию
Но раз уж тебе нужно лететь обратно в Лос-Анджелес
Давай скажем так

Если мы когда-нибудь встретимся снова
И я найду тебя
И если ты найдешь меня
Мы сможем закончить то, что начали
Если мы когда-нибудь встретимся снова
Мы будем знать, что это правда
Вот что я сделаю
Детка, я сразу же направлюсь к твоему сердцу
Если мы когда-нибудь встретимся снова

Нам не придется прощаться вот так
Не будем нервничать
Зачем нам это, малышка?
Если вселенная говорит, что это неслучайно

Потому что мы будем знать, что будем
Там, где нам положено быть
С тобой, обнимающей меня

Если мы когда-нибудь встретимся снова
И я найду тебя
И если ты найдешь меня
Мы сможем закончить то, что начали
Если мы когда-нибудь встретимся снова
Мы будем знать, что это правда
Вот что я сделаю
Детка, я сразу же направлюсь к твоему сердцу
Если мы когда-нибудь встретимся снова

В кофейне в Дейтоне
В каком-нибудь баре в Аризоне
Если буду в Калифорнии, я буду искать тебя
Да, сейчас неподходящее время
Но я сохраню этот вечер в памяти
Пока не буду смотреть в твои глаза
Если мы когда-нибудь встретимся снова

Если мы когда-нибудь встретимся снова
И я найду тебя
И если ты найдешь меня
Мы сможем закончить то, что начали
Если мы когда-нибудь встретимся снова
Мы будем знать, что это правда
Вот что я сделаю
Детка, я сразу же направлюсь к твоему сердцу
Если мы когда-нибудь встретимся снова
Если мы когда-нибудь встретимся снова