Love Is Not a Straight Line - David Hodges traduction en allemand

Love Is Not a Straight Line

Love always has a good beginning
But every second every minute it gives up
Just a little bit of something
Just enough to keep you wondering
If it's worth it to stay
Cause so much can change
That the magic get lost
Like a runaway train that won't stop

Maybe the closest exit's behind
Maybe the more we look the less we will find
Or maybe we're wrong
Maybe love is not a straight line like we thought
Maybe we were never lost

Love leave a little room mystery
Cause the moment that you think it's done
It'll show you something beautiful
Turn a wasted heart into gold
Just be patient
Mercy it'll make it worth it to stay
Worth it to stay

Maybe the closest exit's behind
Maybe the more we look the less we will find
Or maybe we're wrong
Maybe love is not a straight line like we thought
Maybe we were never lost

Answers will always be far
Let's be okay where we are

Maybe the closest exit's behind
Maybe the more we look the less we will find
Or maybe we're wrong
Maybe love is not a straight line like we thought

Maybe the closest exit's behind
Maybe the more we look the less we will find
Or maybe we're wrong
Maybe love is not a straight line like we thought
Maybe we were never lost

Liebe ist keine gerade Linie

Liebe hat immer einen guten Anfang
Aber jede Sekunde, jede Minute lässt sie nach
Nur ein kleines bisschen
Gerade genug, damit du dich fragst
Ob es sich lohnt zu bleiben
Weil sich so viel ändern kann
Dass die Magie verloren geht
Wie ein außer Kontrolle geratener Zug, der nicht anhält

Vielleicht liegt der nächste Ausgang hinter uns
Vielleicht finden wir umso weniger, je mehr wir suchen
Oder vielleicht liegen wir falsch
Vielleicht ist Liebe keine gerade Linie, wie wir dachten
Vielleicht waren wir nie verloren

Liebe lässt ein wenig Raum für Geheimnisse
Denn in dem Moment, in dem du denkst, sie ist vorbei
Wird sie dir etwas Wunderschönes zeigen
Verwandelt ein vergeudetes Herz in Gold
Sei einfach geduldig
Sie wird es wert machen zu bleiben
Es lohnt sich zu bleiben

Vielleicht liegt der nächste Ausgang hinter uns
Vielleicht finden wir umso weniger, je mehr wir suchen
Oder vielleicht liegen wir falsch
Vielleicht ist Liebe keine gerade Linie, wie wir dachten
Vielleicht waren wir nie verloren

Antworten werden immer fern sein
Seien wir okay damit, wo wir sind

Vielleicht liegt der nächste Ausgang hinter uns
Vielleicht finden wir umso weniger, je mehr wir suchen
Oder vielleicht liegen wir falsch
Vielleicht ist Liebe keine gerade Linie, wie wir dachten

Vielleicht liegt der nächste Ausgang hinter uns
Vielleicht finden wir umso weniger, je mehr wir suchen
Oder vielleicht liegen wir falsch
Vielleicht ist Liebe keine gerade Linie, wie wir dachten
Vielleicht waren wir nie verloren